Traduction de «hotel suite bogotá » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Suite Bogotá Colonial biedt 30 kamers met een iPod dock en espressoapparaten.
Das Hotel Suite Bogotá Colonial bietet 30 Zimmer, die alle über iPod-Dockingstationen und Espressomaschinen verfügen.

Embassy Suites by Hilton Bogota - Rosales in Financial District biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Bogota.
Dieses Hotel für Familien in Bogotá (Finanzviertel) bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Im Embassy Suites by Hilton Bogota - Rosales ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Park Inn by Radisson Bogotá Hotel Suites ligt in de wijk El Chico, op loopafstand van het Park van 93, de financiële en uitgaansdistricten en de ambassadewijk. Het biedt luxe kamers en-suites met satelliet-tv en gratis WiFi.
Das Park Inn By Radisson Bogotá Hotel Suites befindet sich im Viertel El Chico, fußläufig vom Park 93, den Finanz- und Unterhaltungsvierteln sowie dem Botschaftsviertel entfernt. Freuen Sie sich auf luxuriöse Zimmer und Suiten mit Sat-TV und kostenfreiem WLAN.

Dit hotel in Bogotá biedt moderne appartementen en zelfstandige suites met gratis WiFi.
Dieses Hotel heißt Sie in Bogotá willkommen und bietet moderne Apartments und Suiten zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Tot de voorzieningen behoren een spa en een fitnesscentrum. Alle kamers van Park Inn by Radisson Bogotá Hotel Suites hebben kingsize bedden en een marmeren badkamer met een douche met massagestralen of een hydromassagebad.
Die Zimmer des Park Inn By Radisson Bogotá Hotels Suites umfassen ein Kingsize-Bett und ein Marmorbad mit einer Hydromassagebadewanne oder einer Dusche mit Düsen.

Gratis ontbijt en donzen dekbedden op de kamer zijn slechts enkele van de geweldige zaken in 104 Art Suites, een uitstekende oplossing als je zoekt naar romantische hotels in Bogota, vlak bij de bars en clubs.
Dieses Hotel im romantischen Stil in Bogotá bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück, Zimmer mit Daunenbettdecken und vieles mehr. 104 Art Suites ist zudem durch die günstige Lage im Unterhaltungsviertel eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt in Bogotá.

Een dakterras en gratis ontbijt zijn slechts enkele van de geweldige voorzieningen in 109 Suites, een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Bogota, vlak bij de bars en clubs.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Bogotá bietet Ihnen unter anderem eine Dachterrasse und inbegriffenes Frühstück.

Tijdens uw verblijf in het Hotel Richmond Suites Bogotá kunt u in de spa terecht voor een ontspannende massage, of gebruikmaken van het hydromassagebad en een stoombad.
Lassen Sie sich im Spa des Hotels Richmond Suites Bogota mit einer Massage verwöhnen oder entspannen Sie in der Hydromassage-Badewanne und dem Dampfbad.

Ontspan dankzij donzen dekbedden op de kamer in dit romantische hotel in Bogota. Hotel Suites 108 heeft ook een 24-uurs roomservice, gratis ontbijt en ligt vlak bij de bars en clubs.
Freuen Sie sich auf Daunenbettdecken in den Gästezimmern, die dieses Hotel im romantischen Stil in Bogotá bietet.

Op de kamer vind je designer toiletartikelen, slechts een van de geweldige dingen in Regency Suites Hotel Boutique, dat een uitstekende oplossing is voor reizigers die zoeken naar zakelijke appartementen in Bogota.
Dieses Apartmenthotel für Geschäftsreisende in Bogotá bietet in den Zimmern Designer-Toilettenartikel. Das ist einer der Gründe, die Regency Suites Hotel Boutique zu einer ausgezeichneten Wahl machen.