Vertaling van "hotel sternen ligt gunstig " (Nederlands → Duits) :

Hotel Sternen ligt gunstig in het centrum van het schilderachtige stadje Köniz, op 200 meter van het centraal treinstation.
In günstiger Lage und nur 200 Meter vom Hauptbahnhof Köniz entfernt begrüßt Sie das Hotel Sternen im idyllischen Stadtzentrum von Köniz.

Het Hotel Sternen ligt naast de bushalte.
Die nächste Haltestelle der öffentlichen Busse befindet sich direkt neben dem Hotel Sternen.

Hotel Sternen ligt in Lenk, op 1 km van de berg Betelberg.
Das Hotel Sternen in Lenk liegt 1 km vom Betelberg entfernt.

Richmond Park is een eenvoudig maar schoon hotel en ligt gunstig ten opzichte van het rugbystadion Twickenham, de botanische tuinen Kew Gardens, de voormalige koninklijke residentie Hampton Court Palace en het themapark Chessington World of Adventures.
Das einfache und gepflegte Richmond Park Hotel besticht durch seine vorteilhafte Lage. Bequem erreichen Sie von hier das Stadion Twickenham Rugby Ground, die Kew Gardens, das Schloss Hampton Court Palace sowie den Themenpark World of Adventures in Chessington.

U wordt van harte uitgenodigd om gebruik te maken van de receptie voor al hun behoeften. Hotel Büyük ligt gunstig aan de metrolijn die de locatie verbindt met het levendige Taksimplein, en ook vlakbij tramhalte Laleli, vanwaar verbindingen naar het historische Sultanahmet gaan.
Das Hotel Büyük liegt günstig an der U-Bahnlinie, die zum belebten Taksim-Platz führt, und in der Nähe der Straßenbahnhaltestelle Laleli mit Verbindung zum historischen Viertel Sultanahmet.

Hotel Sternen Muri is in juli 2012 gerenoveerd en ligt in de rustige buitenwijk Muri, op 6 km van het centrum van Bern.
Das im Juli 2012 renovierte Hotel Sternen Muri begrüßt Sie im ruhigen Vorort Muri, 6 km vom Zentrum von Bern entfernt.

Hotel Restaurant Sternen ligt in Obstalden, op 5 minuten rijden van de Walensee en de veerhaven Mühlehorn. Het biedt kamers met uitzicht op de bergen, evenals Europese gerechten en ontbijt.
Das Hotel Restaurant Sternen in Obstalden erwartet Sie mit europäischen Gerichten, Frühstück und Zimmern mit Bergblick nur 5 Fahrminuten vom Walensee und dem Fähranleger von Mühlehorn entfernt.

Hotel Sternen - Anno 1769 ligt op slechts 350 meter van de dichtstbijzijnde skilift en in de buurt van 4 andere liften in de plaats Todtnauberg.
Das Hotel Sternen - Anno 1769 heißt Sie in Todtnauberg willkommen. Den nächsten Skilift erreichen Sie nach 350 m und 4 weitere befinden sich ganz in der Nähe.

Hotel Sternen is sinds 1970 in handen van dezelfde familie. Deze accommodatie ligt op slechts 350 meter afstand van het meer van Luzern en van de haven van Sisikon.
Seit 1970 wird das nur 350 m vom Vierwaldstättersee und dem Hafen Sisikon entfernte Hotel Sternen von der gleichen Familie geführt.

Hotel Sternen Oerlikon ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation Zurich-Oerlikon, het Hallenstadion (overdekt stadion) en beurscentrum Messe Zürich.
Das Hotel Sternen Oerlikon begrüßt Sie nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Zürich-Oerlikon, dem Hallenstadion und der Messe Zürich entfernt.