Traduction de «hotel stern hun eigen mandje » (Néerlandais → Allemand) :

Huisdieren krijgen in DAS Hotel Stern hun eigen mandje, een waterbakje en koekjes.
Ihre Haustiere erhalten ein eigenes Bett, einen Napf und Leckerli.

Alle moderne kamers van het Style Hotel hebben hun eigen unieke design en beschikken over een televisie, telefoon en eigen badkamer.
Alle modern eingerichteten Zimmer im Style Hotel bieten ein eigenes, einzigartiges Design und verfügen über einen TV, ein Telefon und ein eigenes Bad.

Huisdieren krijgen in het hotel een eigen mandje, een (water)bakje en koekjes.
Ihre Haustiere erhalten ein eigenes Bett, einen Napf und Leckerli.

Gasten kunnen hun eigen groenten kiezen uit de biologische tuin van het hotel.
Wählen Sie Ihr eigenes Gemüse aus dem hoteleigenen Bio-Garten.

Daarna kunt u ontspannen in de pittoreske tuin en in de boomgaard van het hotel, terwijl de kinderen zich vermaken in hun eigen speeltuin.
Danach können Sie in den malerischen Gärten und im Obstgarten des Hotels entspannen, während sich Ihre Kinder auf dem eigenen Spielplatz vergnügen.

Relais des Marches de l'Est - A Lotel wordt gerund door 2 beeldhouwers die hun eigen werk gebruiken om het hotel te versieren.
Das Relais des Marches de l'Est wird von 2 Bildhauern geleitet, die das Hotel mit ihren eigenen Werken schmücken.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden of in het restaurant van het hotel genieten van typische specialiteiten uit het Midden-Oosten.
Bereiten Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zu oder genießen Sie typische nahöstliche Spezialitäten im Hotelrestaurant.

Gasten kunnen vanaf hun eigen balkon genieten van een prachtig uitzicht op de tuin van het hotel, die meer dan 1000 m2 is.
Von Ihrem eigenen Balkon genießen Sie eine herrliche Aussicht über den hoteleigenen 1000 Quadratmeter Garten.

Gasten van het Gianna kunnen hun eigen maaltijden bereiden, of genieten van een continentaal ontbijt dat door het hotel wordt geserveerd.
Sie können Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten oder ein kontinentales Frühstück im Hotel genießen.

Het hotel heeft een volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken waar gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Ihrem Komfort dient die komplett ausgestattete Gemeinschaftsküche im Hotel, in der Sie sich Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten können.