Vertaling van "hotel stazione " (Nederlands → Duits) :

Hotel Stazione ligt op loopafstand van treinstation Livorno en is gemakkelijk per trein te bereiken en per auto via de A12 en autosnelwegen FI-PI-LI.
Das Hotel Stazione liegt nur einen Spaziergang von Livornos Bahnhof entfernt und ist mit dem Zug sowie mit dem Auto über die Autobahn A12 und die Schnellstraße FI-PI-LI bequem zu erreichen.

Hotel Stazione ligt op slechts 10 meter van een bushalte met verbindingen naar Malpensa, Lago Maggiore en Arona.
Das Stazione Hotel ist nur 10 Meter von einer Bushaltestelle mit Verbindungen nach Malpensa, zum Lago Maggiore und nach Arona entfernt.

Hotel Stazione bevindt zich tegenover het treinstation van Novara en biedt eenvoudig ingerichte kamers met gratis WiFi.
Genau gegenüber dem Bahnhof Novara bietet das Hotel Stazione einfach eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Stazione is tevens dicht in de buurt van de haven, waar u de veerboot naar Sardinië en Corsica kunt nemen.
Das Hotel Stazione befindet sich zudem in der Nähe des Hafens, von wo aus Sie mit der Fähre nach Sardinien und Korsika reisen können.

Het Albergo Bianchi Stazione heeft een ISO 9001-certificaat en is aangesloten bij Touring Club Select Hotel.
Das Albergo Bianchi Stazione ist nach ISO 9001 zertifiziert und gehört zur Hotelkategorie Touring Club Select Hotel.

Hotel La Stazione wordt door een familie beheerd en biedt al sinds 1926 comfortabele accommodatie in het hart van Valdichiana.
Das seit dem Jahre 1926 bestehende, familiengeführte Hotel La Stazione erwartet Sie im Herzen des Chiana-Tals (Val di Chiana) mit komfortablen Zimmern.

Hotel Albergo Stazione ligt op 200 meter van de Italiaanse grens en op 1 km van Tirano.
Das Albergo Stazione befindet sich nur 200 Meter von der italienischen Grenze und 1 km von Tirano entfernt.

Boutique Hotel Albergo Stazione beschikt over een restaurant met Zwitserse en internationale gerechten, een bar en een kleine tuin met een terras.
Das Boutique Hotel Albergo Stazione bietet Ihnen ein Restaurant mit Schweizer und internationaler Spezialitäten, ebenso eine Bar und einen kleinen Garten mit Terrasse.

Hotel La Stazione ligt in een privétuin met speeltoestellen en ruime privéparkeergelegenheid.
Das von einem privaten Garten umgebene Hotel La Stazione bietet einen Spielbereich und einen großen Privatparkplatz.

Hotel Susa Stazione biedt al sinds 1906 warme gastvrijheid en comfortabele kamers.
Das Hotel Susa Stazione wartet seit 1906 mit herzlicher Gastfreundschaft und komfortablen Zimmern auf, als es Reisenden auf dem Weg nach Frankreich als Gasthaus diente.