Traduction de «hotel stary » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Stary in luxe stijl biedt 53 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Hotel Stary bietet 53 Gästezimmer, die durch Designer-Toilettenartikel und eine individuelle Klimaregelung bestechen.

Hotel Stary Pivovar voor gasten met huisdieren biedt 50 kamers.
Das Hotel Stary Pivovar (haustierfreundlich) mit seinen 50 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Hotel Stary Pivovar biedt gratis razendsnelle WiFi, een lobbybar die 24 uur per dag geopend is, en een restaurant met een tuin. Het is 15 minuten met de tram of 5 minuten met de auto naar het centrum van Praag.
Das Hotel Starý Pivovar bietet Ihnen kostenfreies Highspeed-WLAN, eine rund um die Uhr geöffnete Lobbybar sowie ein Restaurant mit einem Garten. In das Zentrum von Prag gelangen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt mit der Straßenbahn oder in 5 Minuten mit dem Auto.

Hotel Stary Mlyn biedt bovendien een ski-, een snowboard- en een fietsverhuurservice.
Außerdem können Sie Fahrräder, Skier und eine Snowboardausrüstung mieten.

Hotel Stary Mlyn ligt te midden van de natuur van het Reuzengebergte, op minder dan 100 meter van de skigebieden Modrá hvězda en Bahýnka, en heeft een sauna en een restaurant met een zomerterras.
Das Hotel Starý Mlýn erwartet Sie inmitten der Naturlandschaft des Riesengebirges, knapp 100 m von den Skigebieten Modrá Hvězda und Bahýnka entfernt. Es bietet ein Restaurant mit einer Sommerterrasse, eine Sauna und ein Spielzimmer mit Billard und Tischfußball.

Hotel Stary Malbork ligt op slechts 700 meter van het kasteel van de Duitse Orde en is gevestigd in een gerenoveerd, 19e-eeuws appartementsgebouw in art-nouveaustijl.
Nur 700 Meter von der Burg des Deutschen Ordens entfernt, begrüßt Sie das Hotel Stary Malbork in einem renovierten Jugendstil-Mietshaus aus dem 19. Jahrhundert.

Er is parkeergelegenheid op 30 meter van Hotel Stary Mlyn. Tijdens de zomermaanden kunt gratis gebruikmaken van de parkeergelegenheid en tijdens de wintermaanden tegen betaling.
Ihr Fahrzeug stellen Sie auf einem 30 m vom Hotel entfernten Parkplatz ab. Im Sommer nutzen Sie den Parkplatz kostenfrei, im Winter gegen einen Aufpreis.

U kunt de maaltijden nuttigen in het eigen restaurant van Hotel Stary Malbork.
Lassen Sie sich im Restaurant des Hotels Stary Malbork mit Mahlzeiten verwöhnen.

Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Stari Grad.
Da dieses Hotel mit 3 Sternen in Stari Grad ein eigenes Restaurant besitzt, ist Ihnen ein köstliches Frühstück oder Abendessen sicher.

Dit 3,5-sterren hotel in Kaštel Stari in Kastela biedt gratis WiFi, een stomerij/wasserijservice en een lokale shuttleservice aan.
Dieses Hotel mit 3,5 Sternen in Kastela (Kaštel Stari) hat viel zu bieten: WLAN-Internetzugang (kostenlos), Textilreinigungsservice und Shuttle in die Umgebung lassen keinen Wunsch offen.