Traduction de «hotel stad en land ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Stad en Land ligt op een gunstige locatie tegenover het treinstation en op 10 minuten lopen van het oude centrum van Alkmaar. Het hotel biedt kamers met gratis WiFi.
Das Hotel Stad en Land liegt gegenüber dem Bahnhof und nur 10 Gehminuten von der Altstadt von Alkmaar entfernt. Es erwarten Sie Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Elke kamer in Hotel Stad en Land heeft een eigen badkamer met een douche, een toilet en gratis toiletartikelen.
Jedes Zimmer im Hotel Stad en Land verfügt über ein eigenes Bad mit einer Dusche, einem WC und kostenlosen Pflegeprodukten.

Hotel Schau ins Land wordt door een familie beheerd en ligt aan de rand van Braunlage, op 1 km van de kabelbaan van de Wurmberg.
Am Rand von Braunlage begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel nur 1 km von der Seilbahn auf den Wurmberg entfernt.

Het treinstation van Le Brassus ligt op 300 meter en het Joux meer ligt op 4 km van Hotel de la Lande.
Der Bahnhof Le Brassus befindet sich 300 m entfernt und den Lac de Joux erreichen Sie nach 4 km vom Hotel de la Lande aus.

Dit hotel met alleen-suites ligt op loopafstand van diverse toeristische attracties in Mexico-stad, zoals de Ángel de la Independencia. Het biedt u ruime accommodatie, moderne faciliteiten en een eigen fitnessruimte.
Nur wenige Gehminuten von verschiedenen Sehenswürdigkeiten in Mexico Stadt wie der Statue des Unabhängigkeitsengels entfernt bietet Ihnen dieses Suitehotel eine geräumige Unterkunft, moderne Annehmlichkeiten und ein Fitnesscenter.

Het Chapultepec-park en de Paseo de la Reforma, waar de belangrijkste musea van de stad zijn gevestigd, ligt op 10 minuten rijden van het hotel.
Den Chapultepec-Park und den Paseo de la Reforma, wo sich die wichtigsten Museen der Stadt befinden, erreichen Sie in nur 10 Autominuten.

Het Torre Colombo museum van Christoffel Columbus ligt op 2 km van hotel Vecchia Quercia en de middeleeuwse stad Grazzano Visconti ligt op 25 minuten rijden.
Nach 2 km gelangen Sie vom Hotel Vecchia Quercia zum Museum Torre Colombo, in dem Sie mehr über Christhoph Columbus erfahren. Die mittelalterliche Stadt Grezzano Visconti erreichen Sie nach einer 25-minütigen Fahrt.

Hotel Buddha Land ligt op slechts 3 minuten lopen van de hoofdstraat van Thamel en op 5 minuten lopen van het busstation Green Line. Hier vindt u een scala aan restaurants en winkels. De accommodatie ligt aan de rustige Jyatha-straat.
Das an der ruhigen Straße Jyatha gelegene Hotel Buddha Land begrüßt Sie nur 3 Minuten zu Fuß von der Hauptstraße von Thamel und 5 Gehminuten vom Green Line-Busbahnhof entfernt, wo Sie eine Reihe von Restaurants und Geschäfte finden.

De internationale luchthaven van Mexico-Stad ligt op 20 minuten rijden van het hotel. Het metrostation Hidalgo ligt op 400 meter afstand.
Zum internationalen Flughafen von Mexiko-Stadt gelangen Sie vom Hotel nach 20 Fahrminuten, während Sie den U-Bahnhof Hidalgo nach 400 m erreichen.

Apart'hotel Lyon Part-Dieu ligt op 400 meter van metrostation Place Guichard en op 15 minuten lopen van het centrum van de stad.
Das Apart'hotel Lyon Part-Dieu befindet sich 400 m von der Metrostation Place Guichard und einen 15-minütigen Spaziergang von der Stadtmitte entfernt.