Vertaling van "hotel staan verspreid " (Nederlands → Duits) :

De gratis parasols van het hotel staan verspreid op het strand en u kunt tegen een toeslag ligstoelen huren.
Die hoteleigenen, über den Strand verteilten Sonnenschirme nutzen Sie kostenfrei.

Fonteinen en palmbomen staan verspreid om het buitenzwembad. In het hotel zijn er Turkse baden en een fitnesscentrum.
Das Hotel besticht durch Brunnen und Palmen rund um den Außenpool. Türkische Bäder und ein Fitnesscenter erwarten Sie im Innenbereich.

Het resort is gebouwd in de stijl van een traditionele Turkse villa en bestaat uit 1 hoofdgebouw en meerdere villa-achtige gebouwen die verspreid staan op het uitgestrekte terrein van het hotel.
Das Resort wurde im Stil eines traditionellen türkischen Dorfes erbaut und besteht aus einem Hauptgebäude und mehreren villenartigen Gebäuden, die auf dem weitläufigen Anwesen verteilt sind.

De kamers van het Princess Hotel de Wipselberg bevinden zich in de vele kleine huisjes die verspreid staan over het landgoed.
Jedes Zimmer im Princess Hotel de Wipselberg befindet sich in einem der vielen kleinen Cottages, die auf dem Anwesen verteilt sind.