Vertaling van "hotel staan open " (Nederlands → Duits) :

De deuren van het hotel staan open voor iedereen, van veeleisende zakenreizigers tot gezinnen.
Das Hotel wird allen Anforderungen gerecht, vom anspruchsvollen Geschäftsreisenden bis zur 4-köpfigen Familie.

In het Open Village Sports Club Hotel Spa wordt elke ochtend een Amerikaans ontbijt geserveerd, terwijl er 's avonds traditionele Portugese gerechten op het menu staan.
Morgens stärken Sie sich an einem amerikanischen Frühstück. Am Abend werden Ihnen im Open Village Hotel Spa Club traditionelle Spezialitäten aus Portugal serviert.

Het hotel beschikt over 2 eetgelegenheden. De café bar Bailiez biedt een cafémenu, en de bar met open haard en het restaurant Hilights staan bekend voor het ontbijtbuffet en buffetdiners met vleesgerechten.
Das Hotel verfügt über 2 gastronomische Einrichtungen: Das Bailiez Cafe Bar bietet eine Speisekarte im Kaffeehausstil an und lädt zum Verweilen vor dem Kamin ein. Das Restaurant Hilights ist bekannt für seine Frühstücksbuffets und die Fleischbuffets zum Abendessen.

Zaffran, het gastronomische restaurant van het hotel heeft Noord-Indiase gerechten op het menu staan en is open voor lunch en diner.
Das Hotelrestaurant Zaffran serviert mittags und abends gehobene nordindische Küche.