Traduction de «hotel st tropez » (Néerlandais → Allemand) :

Het Pastis Hotel St Tropez is gelegen op 1 km van het centrum van Saint-Tropez en beschikt over een buitenzwembad en een eigen terras met palmbomen.
Das Pastis Hotel St Tropez begrüßt Sie 1 km vom Zentrum von Saint-Tropez entfernt mit einem Außenpool und einer privaten Terrasse mit Palmen.

Het Pastis Hotel St Tropez is gunstig gelegen op 7 km van Gassin en de golfbaan.
Das Pastis Hotel St Tropez liegt günstig 7 km von Gassin und dessen Golfplatz entfernt.

De kamers van het Pastis Hotel St Tropez bieden airconditioning en een eigen badkamer met bad.
Die klimatisierten Zimmer im Pastis Hotel St Tropez verfügen über ein eigenes Bad mit einer Badewanne.

Hotel La Mandarine ligt op slechts 5 minuten rijden van het centrum van St. Tropez en op 3 km van het Pampelonne-strand.
Das Hotel La Mandarine begrüßt Sie nur eine 5-minütige Fahrt von der Innenstadt von St. Tropez und nur 3 km vom Strand von Pampelonne entfernt.

Het Kube Hotel is een miniresort en het 1e luxe technologische resort in St-Tropez.
Das Kube Hotel ist ein Mini-Resort und zudem das erste technologische Luxus-Resort in St-Tropez.

Vanuit het ibis budget Fréjus Capitou (voorheen Etap Hotel), ideaal gelegen aan de oprit van autosnelweg A8, op 9 km van het strand en stadscentrum, bent u snel in Cannes, Marineland of zelfs St-Tropez.
Das ibis budget Fréjus Capitou (ehem. Etap Hotel) ist ideal gelegen: nahe der Auffahrt zur A8, 9 km von den Stränden und vom Stadtzentrum entfernt. Schnell erreichen Sie Cannes, das Marineland oder auch St-Tropez.

Dit hotel ligt direct aan zee met een verreikend uitzicht over de Golf van St Tropez.
Direkt an der Strandpromenade heißt Sie dieses Hotel mit einer weiten Aussicht über den Golf von St. Tropez willkommen.

Hotel Le Catalogne heeft een ideale ligging tussen Cannes en St. Tropez aan de boulevard van St Aygulf en wordt omringd door een park van 4000 m² op 100 meter van de zee en de rotsachtige inhammen.
Das Hotel Le Catalogne liegt ideal zwischen Cannes und St. Tropez an der Küste von Saint Aygulf.

Verder kunt u op 30 km van het hotel een bezoekje brengen aan St-Tropez, dat populair is bij beroemdheden en jetsetters.
Machen Sie auch einen Abstecher in das 30 km entfernte St. Tropez, einem beliebten Treffpunkt von Prominenten und Jetsettern.

Hôtel au Relais de Trans ligt in de buurt van een aantal bezienswaardigheden, waaronder Le Grand Canyon (30 km) en de stranden van St. Tropez (22 km).
Zu den Attraktionen in der Nähe gehören der 30 km entfernte Le Grand Canyon und die nur 22 km entfernten Strände von St. Tropez.