Vertaling van "hotel sportwelt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Sportwelt Radeberg heet u hartelijk welkom en hoopt dat u geniet van een actieve vakantie.
Das Hotel Sportwelt Radeberg begrüßt Sie zu einem Aktivurlaub.

Het 4-sterrenhotel Sportwelt Radeberg is een wellness-hotel in de bekende bierstad Radeberg, niet ver rijden van Dresden.
Dieses Sport- und Wellnesshotel mit 4 Sternen befindet sich in der berühmten Bierstadt Radeberg, nur eine kurze Autostrecke von der Stadt Dresden entfernt.

Haus Alpina ligt in Grossarl, op 3 minuten lopen van het centrum van de stad en op 7 minuten lopen van de skiliften van Sportwelt Amade. Het hotel biedt kamers met satelliettelevisie en een lounge waar het ontbijt en 's middags thee wordt geserveerd.
In Grossarl, nur 3 Gehminuten vom Ortszentrum und 7 Gehminuten von den Skiliften der Sportwelt Amadé entfernt bietet das Haus Alpina Zimmer mit Sat-TV und eine Lounge, in der Frühstück und Nachmittagstee serviert werden.