Traduction de «hotel spies » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Spies ligt in Gladenbach en biedt een à-la-carterestaurant.
Das mit einem À-la-carte-Restaurant ausgestattete Hotel Spies heißt Sie in Gladenbach willkommen.

Het Hotel Spies beschikt over een tuin en een terras.
Im Hotel Spies laden ein Garten und eine Terrasse zum Verweilen ein.

In het charmante restaurant van Hotel Badus, of op het uitnodigende, zonovergoten terras, kunt u genieten van een " Flambi-Spieß" (specialiteit, die aan tafel bereid wordt), ossenhaas of een kaasfondue.
Im bezaubernden Restaurant oder auf der einladenden Sonnenterrasse des Hotels Badus genießen Sie einen so genannten Flambi-Spieß (am Tisch zubereitete Spezialität), Rinderfilet oder Käsefondue.

Hotel U Leva ligt in de schilderachtige regio Spiš en is gevestigd in een gerestaureerde middeleeuws pand. Het familiehotel heeft een centrale locatie op het hoofdplein van Levoca en biedt een kenmerkend uitzicht.
Das Hotel U Leva begrüßt Sie in der malerischen Region Zips. Das restaurierte mittelalterliche Familienhotel liegt direkt am Hauptplatz im Zentrum von Levoca und bietet Ihnen eine Aussicht auf die Sehenswürdigkeiten der Stadt.