Traduction de «hotel specialiseert zich in gerechten » (Néerlandais → Allemand) :

Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar, en het restaurant van het hotel specialiseert zich in gerechten uit Basilicata.
Es stehen Ihnen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung, und das hoteleigene Restaurant ist auf die Küche der Basilikata spezialisiert.

Het restaurant bevindt zich in het pension en specialiseert zich in Poolse gerechten. Het verzorgt ontbijt, lunch en diner.
Das auf polnische Küche spezialisierte Restaurant der Pension serviert Ihnen Frühstück, Mittag- und Abendessen.

Griekse en internationale gerechten worden geserveerd in het restaurant van het hotel, dat zich bevindt op de 1e verdieping van het hoofdgebouw.
Genießen Sie griechische und internationale Gerichte im Restaurant des Hotels, das sich in der ersten Etage des Haupthauses befindet.

Het restaurant van het hotel bevindt zich op de 4e verdieping en verzorgt maaltijden voor het ontbijt en een breed scala aan Japanse gerechten.
Das Restaurant der Unterkunft befindet sich in der 4. Etage und bietet Mahlzeiten zum Frühstück und eine große Auswahl an japanischen Gerichten.

Het restaurant van het Timothy Beach Hotel bevindt zich aan het strand en serveert internationale gerechten.
Das Strandrestaurant des Timothy Beach Hotels serviert Ihnen internationale Küche.

U kunt ontspannen bij de bar met een cocktail of genieten van een selectie van Cambodjaanse gerechten in het restaurant van het hotel dat zich op het strand bevindt.
Entspannen Sie sich bei einem Cocktail von der Bar in der Lounge und genießen Sie die Auswahl an kambodschanischen Gerichten im Restaurant der Unterkunft, das Sie am Strand empfängt.

In het hotel bevindt zich de Riparian Grille, waar mediterrane gerechten worden geserveerd voor ontbijt, lunch en diner.
Im Riparian Grille genießen Sie Gerichte der mediterranen Küche zum Frühstück, Mittag- und Abendessen.

Het restaurant en de bar van het hotel bevinden zich op het terras en serveren naast Aziatische en internationale gerechten ook een ruime keuze aan cocktails.
Das hoteleigene Restaurant und die Bar befinden sich auf der Terrasse und servieren Ihnen neben asiatischer und internationaler Küche auch eine große Auswahl an Cocktails.

Dit 3-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en ligt aan de rand van het kuuroord Bad Mergentheim. Kurhotel Alexa beschikt over gezellige kamers en serveert gezonde gerechten. Het hotel bevindt zich in de rustige en prachtige Tauber-vallei.
Am Rande der Kurstadt Bad Mergentheim empfängt Sie dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel mit gemütlichen Zimmern, gesunder Küche und einer ruhigen Umgebung im reizvollen Taubertal.

Het hotel bevindt zich te midden van aangelegde gazons en vijvers. In het restaurant kunt u heerlijke regionale en internationale gerechten proberen.
Es liegt mitten in einem angelegten Garten mit Teichen. Das Restaurant serviert Ihnen Speisen aus dem Trentino und internationale Küche.