Traduction de «hotel spalentor » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Spalentor ligt tegenover de botanische tuinen en dicht bij de historische binnenstad van Basel en de universiteit en biedt gratis fietsen, gratis WiFi en een rustige tuin met een kastanjeboom.
Das Hotel Spalentor liegt gegenüber dem Botanischen Garten, in der Nähe der Basler Altstadt und der Universität. Freuen Sie sich auf kostenlose Fahrräder, kostenfreies WLAN und einen ruhigen Garten mit einem Kastanienbaum.

Hotel Spalentor voor gasten met huisdieren biedt 40 kamers met een iPod dock en espressoapparaten.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Hotel Spalentor bietet 40 Gästezimmer, die durch iPod-Dockingstationen und Espressomaschinen bestechen.

U kunt ontspannen in de eigen bar van Hotel Spalentor of op de binnenplaats van het hotel, of u kunt gaan trainen in de fitnessruimte.
Sie können an der hoteleigenen Bar oder im Innenhof des Hotels entspannen oder im Fitnessbereich trainieren.

De bushalte Spalentor ligt op slechts 30 meter van het hotel.
Die Bushaltestelle Spalentor ist nur 30 m entfernt.

Hotel Bildungszentrum 21 bevindt zich dicht bij het indrukwekkende, oude Spalentor, een beroemde trekpleister van Basel.
Das Hotel Bildungszentrum 21 liegt nahe dem beeindruckenden alten Spalentor, einem der berühmten Wahrzeichen von Basel.