Traduction de «hotel spa real jaca is rustig » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Spa Real Jaca is rustig gelegen te midden van de Aragonese Pyreneeën op de ideale locatie om te ontspannen en te genieten van de pittoreske omgeving.
Das Hotel liegt in einer ruhigen Gegend von Jaca, mitten in den aragonesischen Pyrenäen, und ist der perfekte Ort, um zu entspannen und die malerische Landschaft zu genießen.

De kamers van het Hotel Palmera Real bieden een rustige omgeving en beschikken over eigen badkamers, minibars en airconditioning.
Die ruhigen Zimmer im Hotel Palmera Real verfügen über ein eigenes Bad, eine Minibar und Klimaanlage.

Roomservice wordt geboden en er is een bar. De beroemde basiliek Del Pilar ligt op 8,5 km afstand van Hotel Spa Real Ciudad De Zaragoza.
Die berühmte Basilica del Pilar erreichen Sie vom Hotel Spa Real Ciudad De Zaragoza aus nach 8,5 km.

Hotel Spa Real Ciudad de Zaragoza is gunstig gelegen, naast de snelweg A23 en op 9 km van het centrum van Zaragoza.
Das Hotel Spa Real Ciudad De Zaragoza erwartet Sie neben der Autobahn A23 und nur 9 km vom Zentrum von Zaragoza entfernt.

Het Hohe Rinne Paltinis Hotel Spa ligt op een rustige locatie in het historische centrum van Păltiniş, het op een na hoogste skioord in Roemenië en biedt gratis toegang tot een spa met een overdekt zwembad, een bubbelbad, sauna's, een zoutgrot, en een fitnessruimte.
Das Hohe Rinne Paltinis Hotel Spa im alpinen Stil genießt eine ruhige Lage in der Altstadt von Păltiniş, dem zweithöchsten Ferienort von Rumänien. Es erwarten Sie ein kostenloser Zugang zu einem Spa mit einem Innenpool, einem Whirlpool, Saunen, einer Salzgrotte, und einem Fitnessraum.

Villa Contarini Nenzi Hotel SPA ligt op een rustige locatie, in een monumentaal, historisch gebouw. Van hier rijdt u in 10 minuten naar het centrum van Treviso.
Das denkmalgeschützte Villa Contarini Nenzi Hotel SPA erwartet Sie in einer ruhigen Umgebung und nur 10 Autominuten von der Innenstadt von Treviso entfernt.

Het hotel heeft tevens een met een AA-rozet bekroond restaurant Het Macdonald Berystede Hotel Spa ligt in een rustige omgeving van tuinen en bossen en bevindt zich op 20 minuten rijden van Windsor.
Das Macdonald Berystede Hotel Spa befindet sich umgeben von ruhigen Gärten und Wäldern nur eine 20-minütige Fahrt von Windsor entfernt.

Het Corinthia Palace Hotel Spa ligt in een rustig gebied, midden op het eiland Malta. Het is voorzien van een binnen- en buitenzwembad, een wellnesscentrum, een fitnessruimte en nog veel meer.
Das Corinthia Palace erwartet Sie in einer ruhigen Gegend auf der Insel Malta. Freuen Sie sich auf einen Innen- und einen Außenpool, ein Wellnesscenter, einen Fitnessraum und vieles mehr.

Le Méridien St. Julian's Hotel Spa ligt in een rustige omgeving, op slechts 5 minuten lopen van de winkels van Sliema en de bars en clubs van Paceville.
Im Le Méridien St Julian's Hotel and Spa wohnen Sie in einem ruhigen Viertel nur 5 Gehminuten von den Geschäften in Sliema sowie den Bars und Klubs im Vergnügungsviertel Paceville entfernt.

De stijlvolle kamers van de Real Marina Hotel Spa zijn voorzien van een moderne inrichting met houten meubels en vloerbedekking.
Die stilvollen Zimmer des Real Marina Hotel Spa verfügen über ein modernes Interieur mit Holzmöbeln und Teppichböden.