Traduction de «hotel sonnenhof biedt een scala aan sportieve » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Sonnenhof biedt een scala aan sportieve activiteiten in de vallei Tannheimer, met onder andere wandelingen met sneeuwschoenen in de winter en mountainbiketochten in de zomer.
Der Sonnenhof bietet eine breite Palette an sportlichen Aktivitäten im Tannheimer Tal, einschließlich Schneeschuhwanderungen im Winter und Mountainbike-Touren im Sommer.

Parkhotel Sonnenhof biedt een scala aan spafaciliteiten, zoals een biosauna, een stoombad en een binnenzwembad.
Der Sonnenhof bietet eine Reihe von Wellnesseinrichtungen wie eine Bio-Sauna, ein Dampfbad und einen Innenpool.

Dassia Chandris Spa biedt een scala aan sportieve en recreatieve faciliteiten, waaronder 3 tennisbanen, een volledig uitgeruste fitnessruimte, een sauna en 2 hot tubs.
Das Dassia Chandris Spa bietet Ihnen eine Vielzahl von Sport- und Freizeiteinrichtungen, darunter 3 Tennisplätze, einen voll ausgestatteten Fitnessraum, eine Sauna und 2 Whirlpools.

Het Laguna biedt een scala aan sportieve en recreatieve activiteiten, alsmede een fietsenberging en een Teen Club.
Begeistern wird Sie das vielfältige Sport- und Unterhaltungsangebot. Außerdem bietet das Laguna einen Fahrradraum und einen Teen Club.

In het Oberhof Wintersportresort, op 20 minuten rijden van het hotel, kunt u een scala aan sportieve activiteiten doen.
Im Wintersportort Oberhof, der 20 Autominuten entfernt ist, können Sie eine Vielzahl von sportlichen Aktivitäten nachgehen.

Het geheel rookvrije Hotel Sonnenhof biedt lichte kamers met een moderne inrichting.
Das Hotel Sonnenhof ist ein Nichtraucherhotel mit hellen Zimmern mit modernem Dekor.

Het Bodensee-Hotel Sonnenhof biedt een panoramisch uitzicht op de Bodensee. Dit viersterrenhotel in Kressbronn heeft een groot wellnesscentrum met een zwembad, een privéstrand en gevarieerde gerechten.
Mit einem Panoramablick auf den Bodensee erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel in Kressbronn.

Hotel Sonnenhof biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Die Privatparkplätze am Hotel Sonnenhof nutzen Sie kostenfrei.

Hotel Sonnenhof biedt landelijk ingerichte kamers en appartementen met houten meubilair.
Das Hotel Sonnenhof bietet Ihnen Zimmer und Apartments im Landhausstil und mit Holzmöbeln.

Hotel Sonnenhof biedt lichte kamers met moderne meubels, originele houten balken en rijke blauwe tapijten.
Freuen Sie sich im Hotel Sonnenhof auf helle Zimmer mit modernen Möbeln, originale Holzbalken und blaue Teppiche.