Vertaling van "hotel sonnenhang " (Nederlands → Duits) :

Hotel Sonnenhang biedt tevens een game-kamer, een skiopslag en strijkfaciliteiten.
Ihrem Komfort im Hotel Sonnenhang dienen auch ein Spielezimmer, eine Skiaufbewahrung und ein Bügeleisen/-brett.

Hotel Sonnenhang biedt een prachtig terras en een fantastisch uitzicht op het Zwarte Woud.
Das Hotel Sonnenhang bietet ein Restaurant mit badischer Küche, eine schöne Terrasse und eine herrliche Aussicht auf den Schwarzwald.

De lichte kamers van Hotel Sonnenhang bieden uitzicht op de schilderachtige omgeving.
Die hellen Zimmer im Hotel Sonnenhang bieten Ihnen Aussicht auf die malerische Umgebung.

Er is tevens een restaurant waar u kunt genieten van heerlijke gerechten uit Baden. De traditioneel ingerichte kamers van Hotel Sonnenhang zijn voorzien van een tv, een bureau en een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Die Zimmer im Hotel Sonnenhang sind traditionell möbliert und verfügen über einen TV, einen Schreibtisch und ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner.

Het Ferienhaus Sonnenhang werd bekroond met 4 Edelweiss, een onderscheiding voor kleinere hotels en pensions die vergelijkbaar is met sterren.
Das Ferienhaus Sonnenhang wurde mit 4 Edelweiß ausgezeichnet. Diese Auszeichnung wird an kleinere Hotels und Pensionen vergeben und ist mit Sternen vergleichbar.

Hotel am Sonnenhang bestaat al lang en biedt ruime, rustige kamers waar u van een goede nachtrust te genieten.
Seit langer Zeit bietet das Hotel am Sonnenhang geräumige und ruhige Zimmer, die eine angenehme Nachtruhe versprechen.

Elke ochtend wordt een uitgebreid ontbijtbuffet bereid in Hotel am Sonnenhang.
Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet des Hotel am Sonnenhang.

De spa in het rookvrije Hotel am Sonnenhang beschikt over verschillende sauna's, massages en een schoonheidssalon.
Im Spa des Nichtraucher-Hotels am Sonnenhang laden verschiedene Saunen, ein Massageservice und ein Beautysalon zum Entspannen ein.

Hotel Landhaus Sonnenhang ligt op 230 meter van kasteel Sterrenberg en op 950 meter van kasteel Liebenstein.
Das Hotel Landhaus Sonnenhang liegt 230 m von der Burg Sterrenberg und 950 m von der Burg Liebenstein entfernt.

De landelijke kamers van Hotel Landhaus Sonnenhang zijn individueel ingericht.
Die Zimmer des Hotel Landhaus Sonnenhang sind individuell im Landhausstil eingerichtet.