Vertaling van "hotel sonesta " (Nederlands → Duits) :

Hotel Sonesta Cartagena ligt op slechts 15 minuten rijden van het beroemde Castillo San Felipe de Barajas en het Museo del Oro in Cartagena.
Das Hotel Sonesta Cartagena liegt nur eine 15-minütige Fahrt von der berühmten Festung San Felipe und dem Goldmuseum von Cartagena entfernt.

Met de auto bent u verder binnen 15 minuten bij de citadel, en de piramiden liggen op 20 km van het Sonesta Hotel Tower Casino Cairo.
Die Zitadelle erreichen Sie innerhalb von 15 Fahrminuten und die Pyramiden sind 20 km vom Sonesta Hotel Tower Kairo entfernt.

Het Sonesta Hotel Tower Casino Cairo kan gratis iemand sturen om u op te halen van de luchthaven van Caïro in een limousine.
Der Begrüßungsservice des Hotels holt Sie vom Flughafen Kairo mit einer kostenlosen Limousine ab.

De accommodatie beschikt over een buitenzwembad en een zonneterras. Alle kamers met airconditioning van het Sonesta Hotel Tower Casino Cairo zijn ruim en elegant ingericht.
Die klimatisierten Zimmer im Sonesta Hotel Tower Casino Cairo sind geräumig und elegant eingerichtet.

Het Sonesta Hotel Bogotá biedt stijlvolle designkamers en directe toegang tot het winkel- en amusementscentrum 127 Metro.
Das Sonesta Hotel Bogotá bietet elegante Designer-Zimmer und direkten Zugang zur Einkaufs- und Unterhaltungspassage Metro 127.

De kamers van het Sonesta Hotel zijn ingericht in warme grijstinten en voorzien van innovatieve elektrische verlichting.
Die Zimmer im Sonesta Hotel sind in warmen Grautönen gestaltet und überraschen mit einem innovativen Beleuchtungskonzept.

Sonesta Hotel Cusco ligt op slechts 8 minuten rijden van de luchthaven Velasco Astete en op minder dan 1 km van het stadscentrum.
Nur 8 Fahrminuten vom Flughafen Velasco Astete liegt das Sonesta Hotel Cusco weniger als 1 km vom Stadtzentrum entfernt.

Sonesta Hotel Pereira heeft een tennisbaan en een fitnesscentrum.
Am Sonesta Hotel Pereira finden Sie einen Tennisplatz und ein Fitnesscenter.

Sonesta Hotel Pereira biedt een buitenzwembad, een eigen restaurant, een conferentiecentrum en gratis WiFi.
Das Sonesta Hotel Pereira begrüßt Sie mit einem Außenpool, einem hoteleigenen Restaurant, einem Kongresszentrum und kostenfreiem WLAN.

Het Sonesta Hotel Bogotá ligt op de kruising met de straat Unicentro Mall en op 50 minuten rijden van de internationale luchthaven El Dorado.
Das Sonesta Hotel Bogotá liegt an der Kreuzung der Unicentro Mall-Straße. Zum internationalen Flughafen El Dorado gelangen Sie in 50 Fahrminuten.