Vertaling van "hotel solarium beschikt over " (Nederlands → Duits) :

Hotel Solarium beschikt over een lift en heeft een zonnige ontbijtlounge.
Das Haus verfügt über einen Aufzug und bietet neben einer lichtdurchfluteten Frühstückslounge auch eine Dachterrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen, die zum Entspannen einlädt.

Laat uzelf verwennen in het wellnesscentrum van het Rothbacher Hof, dat over een Finse sauna, een tepidarium, een hot tub en een solarium beschikt.
Im Wellnessbereich des Rothbacher Hofs verbringen Sie angenehme Stunden in der Finnischen Sauna, dem Tepidarium, dem Whirlpool sowie dem Solarium.

De spa van Hotel Alpenhof beschikt over een Finse sauna, een stoombad, een solarium en een infraroodcabine.
Der Wellnessbereich des Hotels Alpenhof umfasst eine finnische Sauna, ein Dampfbad, ein Solarium und eine Infrarotkabine.

Het Campanile Hotel Chatellerault beschikt over 49 comfortabele, goed uitgeruste kamers en beschikt over alle benodigde faciliteiten om te ontspannen, vrij te bewegen of efficiënt te werken.
Die 49 komfortablen und gut ausgestatteten Zimmer des Campanile Hotel Chatellerault bieten alle notwendigen Annehmlichkeiten, so dass Sie sich hier entspannen oder effizient arbeiten können, falls Sie sich geschäftlich hier aufhalten.

Hotel Vita beschikt ook over een sauna, een solarium en een zonneterras.
Im Hotel Vita erwarten Sie zudem ein Saunabereich, ein Solarium sowie eine Sonnenterrasse.

Hotel Freizeittempel beschikt over een ruim fitness- en spacentrum met een sauna, een stoombad, een biosauna, een infraroodcabine en een solarium.
Im Hotel Freizeittempel finden Sie einen geräumigen Fitnessraum und einen Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Bio-Sauna, Infrarotkabine und Solarium.

Hotel Sonnhof beschikt over een fitnessruimte en een spa met sauna, stoombad, infraroodcabine, solarium en jacuzzi.
Das Hotel Sonnhof verfügt über einen Fitnessraum und einen Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Solarium und Whirlpool.

Het onlangs gerenoveerde Hotel Sole beschikt over een tuin, gratis parkeergelegenheid, een solarium en directe toegang tot een openbaar strand.
Das erst vor Kurzem renovierte Hotel Sole bietet Ihnen einen Garten, kostenlose Parkplätze, eine Terrasse und direkten Zugang zu einem öffentlichen Strand.

Hotel Botra beschikt over een fitnessruimte en spa van 650 m² groot met sauna's, een solarium en een breed scala aan trainingsapparaten.
Der Fitness- und Wellnessbereich im Hotel Botra erstreckt sich über 650 m² und umfasst Saunen, ein Solarium und eine große Auswahl an Trainingsgeräten.

Hotel Viktoria beschikt over een spa met een Turks stoombad, een infraroodcabine en een solarium.
Das Hotel Viktoria bietet einen Wellnessbereich mit Türkischem Bad, einer Infrarotkabine und einem Solarium.