Traduction de «hotel solar das artes » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel Solar das Artes bevindt zich op 5 minuten lopen van het plein Pelourinho en op minder dan 1 km van Fort São Marcelo.
Das Solar das Artes liegt 5 Gehminuten vom Pelourinho und weniger als 1 km von der Festung Forte São Marcelo entfernt.

Voor drankjes en hapjes kunt u terecht in de bar van het Solar das Artes Pousada.
Die Bar im Solar das Artes Pousada lockt mit Getränken und Erfrischungen.

Het Solar das Artes Pousada heeft een excursiebalie waar u advies over uitstapjes kunt krijgen.
Das Solar das Artes Pousada zählt einen Tourenschalter zu seinen Einrichtungen.

Elke kamer van het Solar das Artes Pousada Boutique is uitgerust met traditioneel meubilair en een minibar.
Jedes Zimmer im Solar das Artes Pousada Boutique ist traditionell eingerichtet und mit einer Minibar ausgestattet.

Het Solar das Artes in het historische centrum van Salvador is gevestigd in een koloniaal gebouw en wordt omgeven door levendige cafés en winkels.
Wohnambiente im Kolonialstil, umgeben von lebendigen Cafés und Geschäften bietet Ihnen das Solar das Artes in der historischen Stadt Salvador.

De ruime kamers van het Pousada Solar das Artes zijn traditioneel ingericht met heldere kleuren.
Die luftigen Zimmer im Pousada Solar das Artes sind traditionell in hellen Farben gestaltet.

Het hotel Eurostars Das Artes ligt op 5 minuten lopen van de meeste lokale culturele instellingen, waaronder de Jardins do Palácio de Cristal en het Nationaal Museam Soares Dos Reis.
Im Eurostars Das Artes Hotel wohnen Sie nur 5 Gehminuten von den meisten lokalen kulturellen Institutionen entfernt. Dazu gehören der Jardins do Palacio de Cristal und das Museu Nacional de Soares dos Reis.

Het hotel Das Artes ligt in het centrum van Porto. Het is deels gehuisvest in een modern gebouw en deels in een historisch paleis met een betegelde gevel.
Im Zentrum von Porto wohnen Sie im Das Artes teils in einem modernen Gebäude und teils in einem historischen Palast mit gefliester Fassade.

Bij Solar da Boiça, het eigen restaurant van het hotel, kunt u genieten van mediterrane gerechten.
Im Boiça Hotel kosten Sie mediterrane Küche im hauseigenen Restaurant Solar da Boiça.

Hotel Sol Belo Horizonte ligt op 1 straat van het stadspark Américo Renné Gianne en op 3 straten van het beroemde Palácio das Artes.
Das Hotel Sol ist 1 Häuserblock vom Américo Renné Gianne Municipal Park und 3 Häuserblocks vom berühmten Palácio das Artes entfernt.