Traduction de «hotel solana » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Solanas ligt op 5 minuten lopen van het strand van Solanas en op 10 km van Villasimius.
Das Hotel Solanas liegt 5 Gehminuten vom Strand von Solanas und 10 km von Villasimius entfernt.

Hotel Solana is gevestigd in een historisch gebouw in Benasque, in het hart van de Pyreneeën, en biedt een traditioneel restaurant en warm ingerichte kamers met uitzicht op de bergen.
Das Hotel Solana begrüßt Sie in einem historischen Gebäude in Benasque im Herzen der Pyrenäen und bietet warm eingerichtete Zimmer mit Blick auf die Berge sowie ein traditionelles Restaurant.

Hotel Solana biedt een prachtig uitzicht op de bergen, en is een ideale uitvalsbasis voor buiten-activiteiten.
Das Hotel Solana bietet herrliche Aussicht auf die Berge und ist ein idealer Ausgangspunkt für Aktivitäten im Freien.

Hotel Solana ligt op 20 minuten rijden van Marais Poitevin en het is 45 minuten naar La Rochelle.
Das Hotel Solana liegt 20 Autominuten von der Region Marais Poitevin entfernt. Nach La Rochelle fahren Sie 45 Minuten.

Hotel Solana ligt in het hart van de Andorra Arinsal-vallei, op slechts 150 meter van de Arinsal skilift.
Das Hotel Solana liegt im Herzen vom Arinsal-Tal in Andorra, nur 150 m vom Skilift Arinsal entfernt.

Hotel Solana biedt een buffetrestaurant en een café-bar.
Das Hotel Solana verfügt über ein Buffetrestaurant und eine Café-Bar.

Hotel Solana del Ter ligt aan de rand van de stad Ripoll in het noorden van Catalonië.
Das Solana del Ter empfängt Sie am Rande der Stadt Ripoll im nördlichen Katalonien mit einem beeindruckenden Blick auf die Berge.

Hotel Solana is voorzien van een binnenzwembad met een hoek met hydromassage, een fitnessruimte en een speelruimte voor de kinderen.
Erholsame Momente verspricht der Innenpool mit einer Hydromassage-Ecke des Hotels Solana.

Elke kamer in Hotel Solana heeft een eigen badkamer en is voorzien van koffie- en theefaciliteiten.
Jedes Zimmer im Hotel Solana verfügt über ein eigenes Bad sowie Kaffee- und Teezubehör.

Het gebied rond Hotel Solana del Ter is ideaal voor buitenactiviteiten.
Die Umgebung des Hotel Solana del Ter eignet sich hervorragend für Outdoor-Aktivitäten.