Traduction de «hotel soggiorno » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Soggiorno La Coccinella ligt op 15 minuten lopen van treinstation Santa Maria Novella.
Das La Coccinella befindet sich 15 Gehminuten vom Bahnhof Santa Maria Novella entfernt.

Hotel Soggiorno Lieto biedt gratis WiFi en ligt in het historische hart van Assisi, tussen de basiliek van Sint Franciscus en het stadhuisplein.
Das Hotel Lieto Soggiorno erwartet Sie mit kostenlosem WLAN im historischen Zentrum von Assisi, zwischen der Basilika des heiligen Franziskus und dem Rathausplatz.

Hotel Soggiorno Salesiano ligt in een park van 35 hectare op de heuvels van Campania, op 5 km van het centrum van Vico Equense.
Das Hotel Soggiorno Salesiano begrüßt Sie in den Bergen der Region Kampanien inmitten eines 35 Hektar großen Parks und ist 5 km vom Stadtzentrum von Vico Equense entfernt.

Het particuliere hotel Soggiorno Boccuti ligt op 150 meter van het stadscentrum van Montella en op 10 minuten rijden van het Laceno-meer.
Das familiengeführte Soggiorno Boccuti liegt 150 m entfernt vom Stadtzentrum von Montella und den See Laceno erreichen Sie nach 10 Autominuten.

BB Soggiorno Panerai is gelegen op slechts 100 meter van de kathedraal de Dom van Florence. Het hotel biedt kleurrijke accommodatie met beschilderde plafonds, gratis WiFi en ontbijt op de kamer.
Das nur 100 m von der Kathedrale von Florenz namens Duomo entfernt gelegene Bed Breakfast Soggiorno Panerai bietet eine farbenfroh gestaltete Unterkunft mit Deckenfresken, kostenlosem WLAN und Frühstück auf dem Zimmer.

Het Lieto Soggiorno is een rustig hotel met slechts 9 kamers.
Das Lieto Soggiorno ist ein ruhiges Hotel mit nur 9 Zimmern.

Het Lieto Soggiorno Hotel is gevestigd in een gebouw van middeleeuwse oorsprong.
Das Lieto Soggiorno Hotel befindet sich in einem Gebäude mittelalterlichen Ursprungs.

Hotel Bel Soggiorno is gelegen in het centrum van San Gimignano en biedt grote kamers en een eigen restaurant met typische Toscaanse gerechten.
Im Zentrum von San Gimignano bietet das Hotel Bel Soggiorno große Zimmer und ein Restaurant mit typischen Gerichten der Toskana.

Hotel Bel Soggiorno ligt in de stad Malosco en kijkt uit over de Non-vallei en de Brenta in de Dolomieten.
Mit Blick auf das Non-Tal und die Brenta-Dolomiten erwartet Sie das Hotel Bel Soggiorno in der Stadt Malosco.

De kamers van Hotel Bel Soggiorno zijn voorzien van een flatscreentelevisie en een eigen badkamer met een haardroger.
Die Zimmer im Hotel Bel Soggiorno sind mit einem Flachbild-TV und einem eigenen Bad mit Haartrockner ausgestattet.