Traduction de «hotel sofia plaza ligt vlak bij de centrale » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Sofia Plaza ligt vlak bij de centrale bus- en treinstations aan de Hristo Botev-boulevard in Sofia.
Das Hotel Sofia Plaza befindet sich nahe dem zentralen Busbahnhof und Bahnhof am Botev Boulevard in Sofia.

Het Grand Hotel San Pietro ligt vlak bij het centrale plein van Cape Palinuro's. Dit moderne viersterrenhotel is gebouwd aan een rotsachtige kust en heeft een kiezelstrand, gratis parkeergelegenheid en een panoramisch zwembad met zeewater.
Das moderne 4-Sterne-Hotel nahe dem Hauptplatz von Capo Palinuro ist in die Felsenküste hineingebaut und bietet einen eigenen Kieselstrand, kostenfreie Parkplätze und einen Meerwasserpool mit Panoramasicht.

Dit charmante hotel ligt vlak bij het centrale plein van Puno, de Plaza de Armas.
Dieses charmante Hotel liegt in unmittelbarer Nähe des zentralen Plaza de Armas im Herzen von Puno.

Hotel 018 In ligt vlak bij de snelweg Belgrado-Nis-Sofia, op 4 km van het centrum van Niš. Het beschikt over gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel 018 liegt in der Nähe der Autobahn Belgrad-Nisch-Sofia, nur 4 km vom Zentrum von Nisch entfernt und bietet kostenloses WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Het Crowne Plaza ligt vlak bij bij Carlingford en andere lokale bezienswaardigheden, zoals de Ice Dome en het All Weather Race Track van Dundalk. Het hotel beschikt over de ideale accommodatie voor een weekendje weg.
Nahe des Dorfes Carlingford und den anderen lokalen Attraktionen, einschließlich dem Dundalk Ice Dome sowie dem Dundalk All Weather Race Track, eignet sich das Crowne Plaza ideal für eine Wochenendpause.

Hotel Exe Moncloa ligt vlak bij de snelweg A-6, op 5 minuten rijden van Casa de Campo Park en het centrale plein Plaza España.
Das Hotel Exe Moncloa befindet sich an der Autobahn A-6 und ist nur 5 Fahrminuten vom Park Casa de Campo und vom zentral gelegenen Platz Plaza España entfernt.

Het Crowne Plaza Hotel Boston- Newton ligt vlak bij de snelweg Interstate 90, net voorbij de Massachusetts Turnpike en net buiten het centrum van Boston, in Newton, Massachusetts. Het hotel beschikt over een eigen restaurant en biedt gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden in de buurt, waaronder de universiteit van Boston.
Dieses Hotel in Newton, Massachusetts, erwartet Sie in der Nähe der Interstate 90, direkt außerhalb des Zentrums von Boston, mit einem Restaurant an der Unterkunft.

Hotel City Plaza ligt in een rustige straat in het centrum van Cluj-Napoca en dicht bij de belangrijkste historische bezienswaardigheden, het stadhuis en het centrale park. Het biedt gratis toegang tot de spa- en fitnessruimte, die uitgerust is met een zwembad met panoramisch uitzicht. Verder zijn er gratis razendsnel WiFi en gratis beveiligde privéparkeergelegenheid.
Das City Plaza Hotel begrüßt Sie in einer ruhigen Straße und zentralen Lage in Cluj-Napoca (dt. Klausenburg), nicht weit von den wichtigsten historischen Sehenswürdigkeiten, dem Rathaus und dem Stadtpark entfernt. Es bietet einen kostenfreien Zugang zum Fitness- und Wellnessbereich, wo Sie ein Pool mit Panoramablick erwartet, sowie kostenloses High-Speed-WLAN und kostenlose bewachte Parkplätze.

Het Hotel Mayor Plaza ligt op een centrale locatie, op 200 meter van het metrostation Ópera.
Das zentral gelegene Hotel Mayor Plaza trennen 200 m vom U-Bahnhof Ópera.

Het hotel ligt vlak bij het centrale zaken- en financiële district in Singapore. Het hotel biedt een buitenzwembad, 6 eetgelegenheden en gratis WiFi in het hele gebouw.
Sie wohnen am Beginn des zentralen Geschäfts- und Finanzviertels von Singapur und genießen hier einen Außenpool, 6 gastronomische Einrichtungen und kostenfreies WLAN im gesamten Hotel.