Traduction de «hotel slatina » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Slatina ligt in het centrum van Rogaška Slatina en beschikt over een eigen bar en restaurant, een kleine sparuimte met een overdekt zwembad en een sauna, een recreatieruimte en een bibliotheek.
Das Hotel Slatina im Zentrum von Rohitsch-Sauerbrunn besitzt eine eigene Bar und ein Restaurant, einen kleinen Wellnessbereich mit einem Innenpool und einer Sauna sowie ein Spielzimmer und eine Bibliothek.

Dit 4-sterren hotel in Rogaska Slatina biedt een cadeaushop of kiosk aan.
Souvenirladen/Kiosk gewünscht? Dann ist dieses Hotel mit 4 Sternen in Rogaska Slatina eine gute Wahl.

Geniet van ontbijt, lunch en diner in het restaurant van dit 5-sterren hotel in Rogaska Slatina, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Freuen Sie sich auf die große Auswahl an Gerichten zum Frühstück, Mittagessen und Abendessen; dieses Hotel mit 5 Sternen in Rogaska Slatina verfügt über ein eigenes Restaurant, das für jeden Geschmack etwas anbietet.

Hotel Zagreb in het centrale kuurpark van Rogaška Slatina, biedt een breed scala aan spafaciliteiten, zoals thermale baden, een sauna en diverse gezondheids-en wellnessbehandelingen.
Im zentralen Kurpark von Rogaška Slatina begrüßt Sie das Hotel Zagreb mit einer großen Auswahl an Spa-Einrichtungen, darunter Thermalpools und eine Sauna sowie vielfältige Gesundheits- und Wellnesanwendungen.

Het Grand Hotel Sava ligt in het Sloveense kuuroord Rogaška Slatina, in een groot park.
Im slowenischen Kurort Rogaska Slatina erwartet Sie das Grand Hotel Sava in einem weitläufigen Park.

Hotel Slovenija ligt in Rogaška Slatina, op 600 meter van het centrum.
Das Hotel Slovenija begrüßt Sie 600 m außerhalb des Zentrums von Rogaška Slatina.

Dit hotel met uitzicht op de groene heuvels van Rogaska Slatina biedt een wellnesscentrum, een fitnesscentrum en een overdekt zwembad.
Das halal-freundliche Hotel Aleksander mit Blick auf die grünen Hügel von Rogaska Slatina erwartet Sie mit einem Wellnesscenter, einem Fitnesscenter und einem Innenpool.

Het sportcentrum Slatina ligt direct naast het hotel.
Das Sportzentrum Slatina befindet sich direkt neben dem Hotel.

Het Bluesun Hotel Afrodita ligt in Tučepi, op een steenworp afstand van het blauwe vlagstrand van Slatina. Het is een charmant complex van luxe villa's, gelegen in de rustige en intieme sfeer van een prachtige mediterrane tuin.
Nur wenige Schritte entfernt von dem mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand Slatina in Tucepi erwartet Sie das Bluesun Resort Afrodita, eine charmante Anlage mit luxuriösen Villen inmitten einer ruhigen und intimen Atmosphäre eines schönen mediterranen Gartens.

Het Bluesun Hotel Alga ligt op ongeveer 250 meter van het sportcentrum Slatina, dat een breed scala aan sportfaciliteiten biedt.
Das etwa 250 m entfernte Sportzentrum Slatina bietet Ihnen eine große Auswahl an sportlichen und athletischen Aktivitäten.