Traduction de «hotel siroco in benalmádena » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Siroco in Benalmádena heeft licht ingerichte kamers met houten vloeren en meubels.
Das Hotel Siroco Benalmádena bietet hell eingerichtete Zimmer mit Holzböden und -möbeln.

Deze zijn toegankelijk tegen een toeslag. Hotel Siroco Benalmádena ligt op slechts 10 minuten lopen van de jachthaven van Torre Bermeja. De golfbaan van Torrequebrada ligt op ongeveer 3 km afstand.
Das Siroco Benalmádena liegt nur 10 Gehminuten vom Yachthafen Torre Bermeja und rund 3 km vom Golfplatz Torrequebrada entfernt.

Hotel Siroco ligt in het charmante vissersdorpje Portonovo, op 1 km van Sanxenxo, in de buurt van de stranden van Caneliñas Canelas en Baltar.
Das Hotel Siroco begrüßt Sie in Portonovo, einem charmanten Fischerdorf in der Nähe der Strände Caneliñas Canelas und Baltar sowie 1 km von Sanxenxo entfernt.

Het centrum van Benalmádena ligt op 1 km van Estudio Benalmádena, en de stijlvolle stadshaven ligt op 5 minuten rijden van het hotel, waar u een breed scala aan winkels, restaurants en bars aantreft.
Das Stadtzentrum von Benalmadena erreichen Sie bereits nach 1 km vom Estudio Benalmadena. Der schicke Stadthafen mit einer großen Auswahl an Geschäften, Restaurants und Bars liegt nur 5 Autominuten entfernt.

Flatotel Benalmádena biedt parkeergelegenheid op het terrein en vlak bij het hotel is gratis openbare parkeergelegenheid.
Das Flatotel in Benalmádena verfügt über eigene Parkplätze und kostenlose öffentliche Parkplätze vor der Unterkunft.

Dit hotel ligt op slechts 250 meter van het strand van Benalmadena en biedt accommodaties met uitzicht op het buitenzwembad, de bergen of de zee.
Nur 250 m vom Strand von Benalmadena bietet dieses Hotel Unterkünfte mit Aussicht auf den Außenpool, die Berge oder das Meer.

Dit hotel ligt op slechts 150 meter van het strand in Benalmádena en heeft kamers met een terras en uitzicht op zee.
Nur 150 m vom Strand in Benalmadena entfernt verfügt dieses Hotel über Zimmer mit Terrasse und Meerblick.

Hotel Palia La Roca ligt op slechts 100 meter van het Santa Ana-strand in Benalmádena.
Nur 100 m vom Strand Santa Ana entfernt begrüßt Sie das Hotel Palia La Roca in Benalmadena.

Medplaya Hotel Villasol ligt naast het strand van Torrebermeja in Benalmádena en beschikt over een buitenzwembad en een gratis WiFi-zone.
Direkt neben dem Strand Torre Bermeja von Benalmadena begrüßt Sie das Medplaya Hotel Villasol mit einem Außenpool und einer kostenlosen WLAN-Zone.

Hotel Villasol bevindt zich op 350 meter van het kasteel van Bil-Bil en op minder dan 2 km van het treinstation van Benalmádena.
Im Villasol wohnen Sie 350 Meter vom Castillo de Bil-Bil und weniger als 2 km vom Bahnhof von Benalmadena entfernt.