Traduction de «hotel sirena ligt aan zee in senigallia en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Sirena ligt aan zee in Senigallia en biedt korting op de ligstoelen en parasols op het partnerstrand er tegenover.
An der Strandpromenade von Senigallia begrüßt Sie das Hotel Sirena.

Hotel Montecarlo ligt aan zee, in Caorle, en biedt een restaurant, een terras en een privé-strand met gratis gebruik van 1 parasol en 2 ligstoelen per kamer.
Das Hotel Montecarlo begrüßt Sie direkt am Meer in Caorle mit einem Restaurant, einer Terrasse und einem eigenen Strand. Dort nutzen Sie pro Zimmer 1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle kostenlos.

Het Marin Hotel ligt aan zee in Cesme, en biedt kamers met airconditioning en een prachtig uitzicht op zee.
Das in der Küstenstadt Çeşme gelegene Marin Hotel bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit einer überwältigenden Aussicht auf das Meer.

Hotel Diamanti ligt aan zee, in de historische binnenstad van Sozopol en op 300 meter van het strand. Het biedt u een uniek uitzicht op de Zwarte Zee en het eiland Sveti Ivan.
Das Hotel Diamanti begrüßt Sie direkt am Meer in der Altstadt von Sozopol, nur 300 m vom Strand entfernt.

Hotel Adlon ligt direct aan het strand en biedt geweldige accommodatie en een scala aan faciliteiten, zoals een eigen waterpark aan zee en een volledig van airconditioning voorzien wellnesscentrum met uitzicht op de zee.
Das Hotel Adlon empfängt Sie mit einer Vielzahl an Annehmlichkeiten wie einen eigenen Aquapark am Meer und einem klimatisierten Wellnesscenter mit Meerblick. Die herrlichen Unterkünfte liegen direkt am Strand.

The Beachcomber Hotel Resort ligt in Dar es Salaam en biedt een buitenzwembad, een fitnesscentrum en een kinderspeelplaats. De kamers hebben een balkon en uitzicht op zee.
Das Beachcomber Hotel Resort liegt in Dar es Salaam und bietet einen Außenpool, ein Fitnesscenter und einen Kinderspielplatz sowie Zimmer mit Meerblick und einem Balkon.

Triscinamare Hotel Residence ligt aan zee en biedt directe toegang tot een eigen zandstrand.
Das Triscinamare Hotel Residence liegt direkt am Meer und bietet unmittelbaren Zugang zum privaten Sandstrand.

Hotel Santa Lucia ligt aan zee in Termoli en biedt klassieke kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das direkt am Meer in Termoli gelegene Hotel Santa Lucia bietet Ihnen im klassischen Stil eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

Hotel Atlantic ligt direct aan het strand en biedt uitzicht op de Adriatische Zee.
Das Hotel Atlantic befindet sich direkt am Strand und blickt über die Adria.

Hotel Excelsior ligt aan zee, net boven de boulevard in het centrum van Lovran, en biedt gratis WiFi, buiten- en binnenzwembaden met verwarmd zeewater, evenals een buitenzwembad voor kinderen en een sauna.
Am Meer erwartet Sie direkt oberhalb der Strandpromenade im Zentrum der Stadt Lovran das Hotel Excelsior mit kostenfreiem WLAN, einem Außenpool, einem Innenpool mit beheiztem Meerwasser sowie einem Kinderbecken im Freien und einer Sauna.