Traduction de «hotel siena zijn schoon » (Néerlandais → Allemand) :

Alle meubels in Hotel Siena zijn schoon en elke kamer beschikt over een tv.
Alle Zimmer sind gepflegt und mit einem TV ausgestattet.

De kamers van het Hotel Siena zijn allemaal voorzien van betegelde vloeren, houten meubilair, een tv en een bureau.
Die Zimmer im Siena Hotel verfügen über Fliesenböden und Holzmöbel sowie einen TV und einen Schreibtisch.

Hotel Siena ligt op een handige centrale locatie in Verona, op slechts 10 minuten lopen van de Arena van Verona en het station Porta Nuova.
Das Hotel Siena genießt eine günstige und zentrale Lage in Verona und empfängt Sie 10 Gehminuten von der Arena von Verona und dem Bahnhof Porta Nuova entfernt.

Ontspan in dit hotel, dat zowel schoon en rustig is.
Entspannen Sie in diesem sauberen und ruhigen Hotel.

Hotel Siena ligt aan een oud pleintje in het centrum van het historisch Rome, op loopafstand van de Spaanse Trappen, de Trevifontein en een metrostation.
Im Herzen der Altstadt von Rom erwartet Sie das Hotel Siena auf einem kleinen antiken Platz, nur wenige Gehminuten von der Spanischen Treppe, dem Trevi-Brunnen und der U-Bahn entfernt.

Het Hotel Siena ligt in het hart van de binnenstad van Buenos Aires, op slechts 5 minuten lopen van de Obelisk en het indrukwekkende Nationaal Congres. Het biedt praktisch ingerichte kamers en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Im Herzen der Innenstadt von Buenos Aires und nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Obelisken und dem beeindruckenden Kongresspalast entfernt bietet das Hotel praktische Zimmer mit kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

De metro ligt op slechts 5 minuten lopen van Hotel Siena.
Den U-Bahnhof erreichen Sie in 5 Minuten zu Fuß.

Met het jonge en vriendelijke personeel is Hotel Siena ideaal voor de budgetreiziger die zoek is naar pretentieloze accommodatie zonder franje.
Mit jungem und freundlichem Personal empfiehlt sich das Hotel Siena vor allem für den preisbewussten Reisenden, der eine einfache und gute Unterkunft wünscht.

Hotel Siena ligt in de levendige wijk Kabukicho in Shinjuku, en biedt comfortabele moderne accommodatie met gratis WiFi op de kamers.
Das Hotel Siena im lebhaften Stadtteil Kabukicho in Shinjuku bietet Ihnen komfortable, moderne Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

In het Hotel Siena wordt een ontbijtbuffet verzorgd met croissants, verse sappen en regionale jam met geroosterd brood.
Im Hotel Siena genießen Sie nach dem Aufwachen ein Frühstücksbuffet mit Croissants, Orangensaft sowie Marmeladesorten aus der Region mit Toastbrot.