Vertaling van "hotel shuttle " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een garage, en wellness-faciliteiten zijn beschikbaar in de buurt (5 minuten met de hotel shuttle service).
Gäste des Hotel Karlov können auch die Garage sowie die Wellness-Einrichtungen in der Nähe nutzen (5 Minuten mit dem Hotel-Shuttle-Service).

Het hotel wordt beheerd door een familie. De nieuwe kabelbaan Zentrum Shuttle bevindt zich pal tegenover de accommodatie.
Die neue Seilbahn Zentrum-Shuttle verkehrt gleich gegenüber dem Hotel.

Dit hotel ligt op vijf minuten van Miami International Airport en biedt een gratis airport shuttle service, comfortabele accommodatie en een scala aan voorzieningen, ideaal voor een rustige en ontspannen verblijf.
Dieses 5 Minuten vom Internationalen Flughafen Miami entfernte Hotel bieten Ihnen einen kostenlosen Flughafentransport sowie eine komfortable Unterkunft und eine Vielzahl von Annehmlichkeiten.

Shuttles naar Mont-Saint-Michel bevinden zich op 10 minuten lopen van het hotel en bushaltes vindt u op 20 minuten lopen van het hotel.
Die Shuttles zum Mont-Saint-Michel befinden sich einen 10-minütigen Spaziergang entfernt und Bushaltestellen erreichen Sie in 20 Gehminuten.

Het biedt gratis parkeergelegenheid en een gratis pendelbus tussen het hotel en de luchthaven Narita (de laatste shuttle vertrekt vanaf het vliegveld om 19:40 uur).
Freuen Sie sich auf kostenfreie Parkplätze sowie einen kostenfreien Shuttlebus, der zwischen dem Hotel und dem Flughafen Narita verkehrt (letzte Shuttleabfahrt vom Flughafen: 19:40 Uhr).

De medewerkers van het hotel kunnen ook een shuttle service van en naar Bari Airport regelen.
Die Mitarbeiter können Ihnen auf Wunsch einen Shuttleservice zum/vom Flughafen Bari organisieren.

Hotel Mira Val ligt op een rustige en centrale locatie in Flims Waldhaus, op slechts 2 minuten van de halte van de gratis ski shuttle bus naar Flims en Laax, op 1050 meter boven de zeespiegel.
Das Hotel Mira Val liegt ruhig und zentral, nur 2 Minuten von der Haltestelle des Gratis-Skibusses nach Flims oder Laax entfernt, in Flims Waldhaus auf 1050 m Seehöhe.

Medewerkers van het hotel staan 24 uur per dag voor u klaar, zij kunnen bijvoorbeeld een shuttle naar de Parijse luchthavens en treinstations voor u regelen.
Die Mitarbeiter bemühen sich 24 Stunden täglich um Ihr Wohl. Ein Shuttle zum Flughafen und zum Bahnhof Paris kann organisiert werden.

Het hotel is goed bereikbaar dankzij de gratis shuttle van en naar het vliegveld.
Nutzen Sie auch den konstenfreien Shuttleservice vom und zum Flughafen.

U bereikt de stranden van Valras, Sérignan en Cap d'Agde in enkele minuten dankzij de gratis shuttles die vertrekken voor het hotel.
Die Strände von Valras, Sérignan und Cap d'Agde liegen dank der kostenfreien Shuttlebuusse direkt vor dem Hotel nur wenige Minuten entfernt.