Traduction de «hotel shamrock » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Shamrock ligt 38 km van de stad Brugge en 55 km van de populaire badplaats Oostende.
Das Shamrock liegt 38 km von Brügge und 55 km vom beliebten Badeort Oostende entfernt.

Hotel Shamrock is gevestigd in een historisch Victoriaans gebouw uit 1854 en biedt een verscheidenheid aan eigen eetgelegenheden.
In einem historischen viktorianischen Gebäude aus dem Jahr 1854 bietet das Hotel Shamrock mehrere gastronomische Einrichtungen an der Unterkunft.

Hotel Shamrock is gevestigd in een stijlvol Belgisch gebouw in een buitenwijk en wordt omgeven door een tuin. Het beschikt over een restaurant met een loungebar en een bar voor rokers.
Das von einem Garten umgebene Hotel Shamrock befindet sich in einem eleganten belgischen Vorstadthaus und bietet ein Restaurant mit einer Loungebar und einer Raucherbar.

Hotel Shamrock biedt 37 kamers aan met Filmpremières en designer toiletartikelen.
Das Hotel Shamrock bietet 37 Zimmer, die sich alle durch aktuelle Filme und Designer-Toilettenartikel auszeichnen.

De eigentijds ingerichte kamers van Hotel Shamrock zijn voorzien van een minibar, een lcd-televisie met satellietzenders en een zithoek.
Die modernen Zimmer im Shamrock verfügen über eine Minibar, einen LCD-Sat-TV und einen Sitzbereich.

The Shamrock Hotel biedt eenvoudige kamers met verwarming en gratis WiFi in Calgary.
Das The Shamrock Hotel begrüßt Sie in Calgary mit schlichten, beheizten Zimmern, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen.

Shamrock Inn Hotel biedt comfortabele kamers en een uitnodigend restaurant in het hart van het pittoreske Lahinch.
Im Herzen des malerischen Lahinch bietet das Shamrock Inn Hotel komfortable Zimmer und ein einladendes Restaurant.

Shamrock Hotel is gelegen op de hoek van Pall Mall, op 1,5 uur rijden van de luchthaven van Melbourne.
Das Shamrock Hotel befindet sich an der Ecke des Einkaufszentrums Pall Mall und eine 1,5-stündige Fahrt vom Flughafen Melbourne entfernt.

Het Shamrock Lodge Hotel wordt beheerd door een familie, en wordt omgeven door prachtige tuinen. Het hotel ligt midden in Ierland, op slechts 5 minuten lopen van de restaurants, bars en het nachtleven van het centrum van Athlone.
Das Shamrock Lodge Hotel ist ein in einem herrlichen Park gelegenes, familiengeführtes Hotel im Herzen von Irland. Es liegt nur einen 5-minütigen Spaziergang von den Restaurants, Bars und dem Nachtleben der Innenstadt von Athlone entfernt.

Het moderne en stijlvolle Maldron Hotel ligt tegenover het voetbalstadion van de Shamrock Rovers, op slechts een steenworp afstand van het sneltramstation Luas (Tallaght) en het winkelcentrum Square.
Das moderne und stilvolle Maldron Hotel befindet sich direkt gegenüber dem Fußballstadion der Shamrock Rovers in unmittelbarer Nähe der Luas-Stadtbahnhaltestelle Tallaght und des Einkaufszentrums Square Shopping Center.