Vertaling van "hotel serveert zorgvuldig bereide maaltijden " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het hotel serveert zorgvuldig bereide maaltijden op aanvraag.
Im Hotelrestaurant können Sie nach vorheriger Reservierung sorgfältig zubereitete Gerichte genießen.

Het restaurant van Principe di Piemonte serveert zorgvuldig bereide, verse maaltijden op basis mediterrane tradities en lokale specialiteiten.
Das Restaurant im Principe di Piemonte Hotel serviert Ihnen schonend zubereitete, auf mediterranen Traditionen beruhende frische Gerichte sowie lokale Spezialitäten.

Het restaurant serveert zorgvuldig bereide glutenvrije gerechten.
Im Restaurant werden sorgfältig zubereitete glutenfreie Gerichte serviert.

Een warm ontbijt moet vooraf worden besteld. Het restaurant serveert vers bereide maaltijden op verzoek, die worden bereid met lokale ingrediënten.
Im Restaurant können Sie auf Anfrage mit Produkten der Region frisch zubereitete Gerichte genießen.

Het eigen restaurant serveert vers bereide maaltijden en Oostenrijkse specialiteiten.
Frisch gekochte Speisen und österreichische Spezialitäten können Sie im hoteleigenen Restaurant genießen.

De Bar Brasserie 59 serveert vers bereide maaltijden in een moderne setting.
Die Bar Brasserie 59 serviert Ihnen frisch zubereitete Speisen in einem modernen Ambiente.

Restaurant Llewellyn is ingericht in levendige kleuren, en serveert vers bereide maaltijden met lokale ingrediënten.
Einige Zimmer bieten eine wunderschöne Aussicht oder antikes Mobiliar. Das in kräftigen Farben dekorierte Llewellyn Restaurant serviert frisch zubereitete Speisen mit Zutaten aus der Region.

Het restaurant van Seehotel Maria Laach serveert vers bereide maaltijden met de lokale producten van het seizoen.
Das Restaurant im Seehotel Maria Laach serviert frisch zubereitete Gerichte aus saisonalen Produkten der Region.

Het 16e eeuwse Exmoor White Horse Inn ligt te midden van het prachtige landschap van Exmoor National Park, aan de oever van de rivier de Exe. Het hotel beschikt over warm ingerichte kamers en serveert vers bereide maaltijden in haar restaurant.
Inmitten der atemberaubenden Landschaft des Nationalparks Exmoor an den Ufern des Flusses Exe bietet dieses Gasthaus aus dem 16. Jahrhundert freundlich eingerichtete Zimmer und frisch zubereitete, einheimische Gerichte im eigenen Restaurant.

Het restaurant van het hotel serveert gerechten bereid met verse, lokale producten voor de lunch en het diner. U kunt er bijvoorbeld genieten van steak, geleverd door een lokale slager uit Perthshire.
Im Hotelrestaurant werden Ihnen zum Mittag- und Abendessen Gerichte mit frischen regionalen Zutaten serviert, darunter Steaks, die von einem lokalen Metzger aus Perthshire geliefert werden.