Traduction de «hotel serveert zijn eigen individuele noord-duitse » (Néerlandais → Allemand) :

Het à-la-carterestaurant van het hotel serveert zijn eigen individuele Noord-Duitse gerechten in een rustieke ambiance.
Das À-la-carte-Restaurant des Hotels verwöhnt Sie in einem Ambiente im Landhausstil mit norddeutscher Küche mit einer eigenen, individuellen Note.

Het restaurant van het hotel, Al Porto, serveert Italiaanse en Noord-Duitse gerechten, en een gevarieerd ontbijtmenu.
Das Restaurant Al Porto im Aparthotel Königslinie serviert Ihnen italienische und norddeutsche Spezialitäten.

Het restaurant van het Düne serveert Noord-Duitse specialiteiten, waaronder gerookte vis uit de rookoven van het hotel.
Im Restaurant des Hotels Düne kosten Sie norddeutsche Spezialitäten.

Het restaurant van het hotel serveert klassieke Noord-Duitse gerechten, bereid met biologische ingrediënten.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen klassische norddeutsche Gerichte, die aus Bio-Produkten zubereitet werden.

Sommige beschikken over een eigen badkamer. Het restaurant van het hotel serveert een menu met specialiteiten uit de regio Sleeswijk-Holstein, vers gevangen vis en Duitse gerechten.
Das Hotelrestaurant serviert ein Menü mit lokalen Spezialitäten aus Schleswig-Holstein, fangfrischen Fisch und deutsche Küche.

Hotel Neptun serveert verder een uitgebreid ontbijtbuffet en gastronomische Noord-Duitse specialiteiten.
Neben einem reichhaltigen Frühstücksbuffet können Sie im Hotel Neptun auch feinste norddeutsche Spezialitäten kosten.

In het restaurant van het Hansa Hotel Ratzeburg met eigen wijnkelder worden Noord-Duitse specialiteiten geserveerd.
Norddeutsche Spezialitäten erwarten Sie im hoteleigenen Restaurant mit Weinkeller.

Het eigen restaurant van het hotel serveert diverse Duitse, internationale en seizoensgebonden gerechten.
Im Restaurant des Hotels werden Ihnen verschiedene deutsche, internationale und saisonale Gerichte serviert.

Het restaurant serveert Duitse gerechten en Beierse specialiteiten, en het hotel biedt tevens een eigen bakkerij.
Das Hotelrestaurant serviert deutsche Küche und bayerische Spezialitäten.

Dit hotel is centraal gelegen in het kuuroord Inzell in de Duitse Alpen. Het is ingericht met traditioneel Beierse meubels, serveert regionale gerechten en heeft een eigen patisserie met café.
Mitten im Kurort Inzell in den deutschen Alpen erwartet Sie dieses Hotel mit einer traditionellen bayerischen Einrichtung und regionalen Gerichten.