Vertaling van "hotel serveert verse gerechten " (Nederlands → Duits) :

Beefeater, het restaurant van het hotel, serveert verse gerechten van de houtskoolgrill.
Das Restaurant Beefeater am Hotel serviert frisch zubereitete gegrillte Gerichte.

Het restaurant van het hotel serveert verse gerechten en kijkt uit over de tuinen en de fontein.
Das hoteleigene Restaurant mit Blick auf die Gärten und den Brunnen serviert frisch zubereitete Gerichte.

Het à-la-carterestaurant van het hotel serveert verse gerechten en, op verzoek, speciale dieetmenu's.
Das hoteleigene À-la-carte-Restaurant serviert Ihnen frische Gerichte sowie auf Anfrage Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse.

Het restaurant van het hotel serveert verse gerechten en seizoensgebonden specialiteiten, en bij warm weer kunnen de gasten genieten van een maaltijd of een drankje buiten op het terras.
Frische Gerichte und saisonale Spezialitäten werden im Restaurant des Landhauses Schmid serviert. Bei warmem Wetter können Sie Ihre Mahlzeit oder Ihr Getränk auf der Terrasse genießen.

Het restaurant van het hotel serveert verse gerechten met ingrediënten van de boerderij van het hotel.
Im Hotelrestaurant werden Ihnen frische Zutaten und Produkte vom hoteleigenen Bauernhof serviert.

The Red Lion biedt meer dan typische pub-gerechten. Het heeft een creatieve brasseriestijl en serveert verse gerechten, bereid met lokaal geproduceerde ingrediënten.
Mehr als nur Kneipenessen sind die Speisen im kreativen Brasserie-Stil, die aus lokalen, frischen Lebensmitteln zubereitet werden.

De pub serveert verse gerechten die bereid zijn met lokale producten.
Frisch zubereitete Gerichte mit Produkten aus der Region werden Ihnen im Pub angeboten.

Restaurant l'Apero serveert verse gerechten, geïnspireerd op de mediterrane keuken. De Daddy Cool Bar en de Sky Bar bieden een verscheidenheid aan cocktails en lokale wijnen.
Das Restaurant L'Apero serviert Ihnen frische, von der mediterranen Küche inspirierte Gerichte. Die Daddy Cool Bar und die Sky Bar locken mit einer Auswahl an Cocktails und lokalen Weinen.

Het elegante restaurant van het Parkhotel Berghölzchen serveert verse gerechten en internationale maaltijden.
Das elegante Restaurant im Parkhotel Berghölzchen serviert frische Küche und internationale Gerichte.

Het Seafood Restaurant aan het strand serveert verse gerechten met zeevruchten. Tevens kunt u van een verfrissend drankje genieten in de Havana Club.
Das Seafood Restaurant am Strand bietet frische Meeresfrüchte, und erfrischende Getränke können Sie im Havana Club genießen.