Traduction de «hotel serveert gerechten in bistrostijl » (Néerlandais → Allemand) :

Bistro Le Boulevard, het eigen restaurant van het hotel, serveert gerechten in bistrostijl in een Europese sfeer.
Das hoteleigene Restaurant Bistro Le Boulevard serviert Bistro-Küche in einem europäischen Ambiente.

Het restaurant van het hotel serveert gerechten uit Sri Lanka en westerse gerechten.
Im Hotelrestaurant genießen Sie Spezialitäten aus Sri Lanka sowie westliche Gerichte.

Het Chinese restaurant van het hotel serveert gerechten uit Shandong, Sichuan en Canton, terwijl Beierse gerechten en bier worden aangeboden bij het Paulaner Bräuhaus.
Im hoteleigenen chinesischen Restaurant werden Ihnen Gerichte aus Shandong, Sichuan und Kanton serviert.

Het restaurant van het hotel serveert gerechten die het traditionele met het moderne combineren.
Die Küche des Hotelrestaurants serviert Köstlichkeiten, die Tradition mit Moderne vereinen.

Het restaurant van het hotel serveert gerechten bereid met verse, lokale producten voor de lunch en het diner. U kunt er bijvoorbeld genieten van steak, geleverd door een lokale slager uit Perthshire.
Im Hotelrestaurant werden Ihnen zum Mittag- und Abendessen Gerichte mit frischen regionalen Zutaten serviert, darunter Steaks, die von einem lokalen Metzger aus Perthshire geliefert werden.

Het hotel serveert gerechten uit diverse keukens, waaronder de Chinese en de Italiaanse.
Hier werden vielfältige Gerichte, von der chinesischen bis zur italienischen Küche serviert.

Het restaurant Novotel Café van het hotel serveert gerechten van de grillplaat en traditionele maaltijden, die worden bereid met biologische producten.
Das Hotelrestaurant Novotel Café serviert traditionelle Küche, die aus Bio-Produkten zubereitet wird, und verwöhnt Sie mit Gerichten aus der Grillpfanne.

Het restaurant van het hotel serveert gerechten uit de Georgische keuken en beschikt over een proeflokaal waar u gratis lokale wijnen kunt proeven.
Im Hotelrestaurant wird georgische Küche serviert. In einem Verkostungsraum probieren Sie kostenlos regionale Weine.

Het restaurant van het hotel serveert gerechten van hoge kwaliteit en met lokaal geproduceerde producten. Het menu bestaat uit lokale specialiteiten zoals de Raasay hertenvleesovenschotel en de Dram Sweet ijscoupe met Skye-whisky.
Das Restaurant der Unterkunft empfängt Sie mit qualitativ hochwertigen Gerichten mit Zutaten aus der Gegend. Kosten Sie hier regionale Spezialitäten wie den Raasay-Auflauf mit Wild oder die süße Dram-Eiscreme mit Skye-Whiskey.

Het restaurant van het hotel serveert gerechten die worden bereid met lokale producten.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen Gerichte aus regionalen Produkten.