Traduction de «hotel serveert een combinatie van traditioneel » (Néerlandais → Allemand) :

Zsolnay, het restaurant van het hotel, serveert een combinatie van traditioneel Hongaarse gerechten, innovatieve moderne maaltijden en vegetarische gerechten.
Das hoteleigene Restaurant Zsolnay kombiniert traditionelle ungarische Speisen und vegetarische Gerichte mit einer innovativen und modernen Küche.

Het restaurant van het hotel serveert een combinatie van traditioneel Turkse specialiteiten en internationale gerechten op het dakterras. U kunt er genieten van een panoramisch uitzicht op Istanbul.
Im Hotelrestaurant auf der Dachterrasse werden Ihnen traditionelle türkische Spezialitäten sowie internationale Gerichte serviert. Genießen Sie dabei den Panoramablick auf Istanbul.

Het hotel biedt een combinatie van traditioneel comfort met nieuwe technologieën, zoals een 24-uursbusinesscorner met internet, een printer en een scanner.
Das pentahotel Brussels Airport bietet traditionellen Komfort in Verbindung mit neuen Technologien sowie einen rund um die Uhr verfügbaren Businessbereich mit Internetzugang, Drucker und Scanner.

Na een lange periode van renovatie is het gebouw omgetoverd tot een spectaculair landelijk hotel; een harmonieuze combinatie van traditioneel Canarische architecturale elementen en zorgvuldige en smaakvolle decoratie.
Nach einer langen Phase der Renovierung wurde das Haus in ein spektakuläres Landhotel verwandelt und stellt nun eine harmonische Kombination aus traditioneller kanarischer Architektur und geschmackvoller Dekoration dar.

Het restaurant van het hotel serveert een combinatie van traditionele en moderne gerechten.
Das Hotelrestaurant bietet eine Kombination aus traditionellen und modernen Gerichten.

Het restaurant van het hotel serveert een combinatie van Indiase en traditionele Mughlai-gerechten.
Eine Kombination aus indischer und traditioneller Mughlai-Küche wird im Restaurant des Hotels serviert.

Het restaurant van het Gordion Hotel serveert een combinatie van Zwitserse, Italiaanse en Turkse gerechten.
Im Restaurant des Gordion Hotel genießen Sie eine Kombination aus Schweizer, italienischer und türkischer Küche.

Het restaurant van het hotel serveert voor het diner traditioneel Franse gerechten en visspecialiteiten.
Abends verwöhnt Sie das Hotelrestaurant mit traditioneller französischer Küche oder Fischgerichten.

Het hotel serveert iedere ochtend een traditioneel Frans ontbijt.
Das Hotel serviert Ihnen jeden Morgen ein traditionelles französisches Frühstück.

Het hotel serveert elke ochtend een traditioneel Turks ontbijt.
Jeden Morgen serviert das Hotel ein traditionelles türkisches Frühstück.