Traduction de «hotel sercotel infanta isabel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Sercotel Infanta Isabel ligt aan het Plaza Mayor, tegenover de kathedraal van Segovia en biedt een prachtig uitzicht op beide bezienswaardigheden.
Das Hotel Sercotel Infanta Isabel liegt gegenüber der Kathedrale von Segovia an der Plaza Mayor.

De kamers van het Hotel Sercotel Infanta Isabel zijn ruim en de meeste hebben uitzicht op het Plaza Mayor, de Calle Real of de bergen.
Die Zimmer im Hotel Sercotel Infanta Isabel sind geräumig und die meisten bieten einen Blick auf die Plaza Mayor, die Calle Real oder die Berge.

Hotel Sercotel Cuatro Postes ligt naast het monument De Vier Pilaren en biedt een panoramisch uitzicht op de oude stadsmuren van Ávila.
Das Hotel Sercotel Cuatro Postes begrüßt Sie neben dem Vier-Säulen-Denkmal und überzeugt durch den Panoramablick auf die antiken Stadtmauern von Ávila.

Hotel Sercotel Plana Parc ligt op slechts 10 km van Castelló en beschikt over een buitenzwembad en tuinen.
Nur 10 km von Castelló entfernt bietet das Hotel Sercotel Plana Parc einen Außenpool und einen Garten.

Het Gran Hotel Sercotel Conde Duque ligt in het centrum van Madrid en heeft een charmante Tea Room waar u kunt genieten van meer dan 70 soorten thee.
Das Gran Hotel Sercotel Conde Duque befindet sich im Zentrum von Madrid und bietet ein reizvolles Teezimmer mit über 70 Teesorten.

Het Hotel Sercotel HM Alfaro ligt in Alfaro, in de wijnregio La Rioja in Spanje.
Das Hotel Sercotel HM Alfaro liegt in Alfaro im spanischen Weinbaugebiet La Rioja.

Hotel Infanta Cristina ligt in een nieuwe woonwijk van Jaen, in de buurt van warenhuis El Corte Inglés en de universiteit.
In einem neuen Wohngebiet von Jaen, nahe dem Einkaufszentrum El Corte Inglés und der Universität, erwartet Sie das Hotel Infanta Cristina.

Hotel Infanta Mercedes ligt dicht bij een aantal van de belangrijkste bezienswaardigheden in Madrid, zoals de Paseo de la Castellana, het voetbalstadion Bernabeu, het congrescentrum en het plein Plaza Castilla.
Das Infanta Mercedes Hotel liegt nahe einer Reihe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Madrid wie dem Paseo de la Castellana, dem Fußballstadion Bernabeu, dem Kongresszentrum und der Plaza Castilla.

Het praktisch ingerichte hotel Sercotel Ciscar ligt aan de rand van Valencia en heeft een buitenzwembad, tuinen en gratis parkeergelegenheid.
Am Stadtrand von Valencia empfängt Sie dieses zweckmäßig eingerichtete Hotel mit einem Außenpool, einer Gartenlandschaft sowie kostenfreien Parkplätzen.

Het Hotel Sercotel Spa Porta Maris ligt tussen het strand van Postiguet en de jachthaven van Alicante. Het biedt uitzicht op de Middellandse Zee en gratis WiFi.
Zwischen dem Strand Postiguet und dem Yachthafen von Alicante gelegen, erwarten Sie im Hotel Sercotel Spa Porta Maris Aussicht auf das Mittelmeer und kostenfreies WLAN.