Traduction de «hotel sendai chuo toyoko » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel Sendai Chuo Toyoko ligt op 6 km van Aoba-jō (het kasteel van Sendai).
Das Sendai-eki Nishiguchi Chuo Toyoko Hotel ist 6 km von der Burg Aoba-jo entfernt.

Toyoko Inn Sendai Chuo ligt op nog geen 5 minuten lopen van het JR-station van Sendai. Het biedt massages, een wasserette en kamers met gratis WiFi.
Mit kostenpflichtigen Massagen, einem Waschsalon und Zimmern mit kostenfreiem WLAN erwartet Sie das Toyoko Inn Sendai-eki Nishi-guchi Chuo weniger als 5 Gehminuten vom Bahnhof JR Sendai entfernt.

Het Kagoshima Chuo-eki Nishi-guchi Toyoko hotel ligt op minder dan 10 minuten rijden van zowel het Nagashima Kunstmuseum en het Ishin Furusatokan-museum.
Das Kagoshima Chuo-eki Nishi-guchi Toyoko Hotel befindet sich weniger als 10 Fahrminuten vom Kunstmuseum von Nagashima und dem Museum der Meiji-Restauration entfernt.

Dit hotel was voorheen het Toyoko Inn Osaka Sakaisuji-Honmachi Chuo-Odori.
Das Hotel nannte sich zuvor Toyoko Inn Osaka Honmachi Sakaisuji-Chuo-Odori.

Het hotel ligt op 15 minuten rijden van station Izumi Chuo en op 30 minuten rijden van het JR-station Sendai.
Das Hotel befindet sich 15 Fahrminuten vom Bahnhof Izumi Chuo und 30 Fahrminuten vom JR-Bahnhof Sendai entfernt.