Vertaling van "hotel senator " (Nederlands → Duits) :

Hotel Senator ligt op 250 meter van het strand en op 1 km van het centrum van Ulcinj.
Nur 1 km vom Zentrum von Ulcinj sowie 250 m vom Strand entfernt begrüßt Sie das Hotel Senator.

Hotel Senator ligt op 8 km van de snelweg A2 van Poznań naar Berlijn.
Das Hotel Senator liegt 8 km von der Autobahn A2 entfernt, die von Posen nach Berlin führt.

Hotel Senator Marina bevindt zich op 5 minuten lopen van de beroemde steiger Willkomm-Höft en boten vertrekken naar Helgoland.
Erreichen Sie vom Hotel Senator Marina in nur 5 Gehminuten den Steg des berühmten Bootsanlegers Willkomm-Höft und fahren Sie von hier mit dem Boot nach Helgoland.

Het Hotel Senator München biedt elegante kamers, breedbandinternet en een gevarieerd ontbijtbuffet. Dit 3 sterrenhotel ligt op slechts 3 minuten lopen van de plaats waar het Oktoberfest wordt gehouden en op 10 minuten lopen van het treinstation van München.
Dieses 3-Sterne-Hotel mit eleganten Zimmern, Breitband-Internetzugang und einem abwechslungsreichen Frühstücksbuffet liegt nur 3 Gehminuten von der Theresienwiese, dem Schauplatz des Oktoberfestes, und 10 Gehminuten vom Hauptbahnhof München entfernt.

Hotel Senator ligt in de trendy en moderne wijk Zürich West en biedt gemakkelijke toegang tot het centrum via de nabijgelegen bus- en tramhaltes (100 m).
Im trendigen und modernen Stadtviertel Zürich West begrüßt Sie das Hotel Senator. Die nur 100 Meter entfernten Bus- und Straßenbahnhaltestellen bieten eine bequeme Anbindung an das Zentrum.

Het Skadarmeer ligt op 9 km van Hotel Senator.
Der Skutarisee liegt 9 km vom Hotel Senator entfernt.

Alle kamers van Hotel Senator Marina in Wedel zijn ingericht in maritieme stijl en beschikken over een minibar, een televisie en een eigen badkamer.
Die Zimmer des Hotel Senator Marina in Wedel sind im maritimen Stil eingerichtet und verfügen über eine Minibar, einen TV und ein eigenes Bad.

Het S-Bahn-station Wedel ligt op 15 minuten lopen van het rookvrije Hotel Senator.
Zur S-Bahnstation Wedel gelangen Sie nach einem 15minütigen Spaziergang vom komplett rauchfreien Hotel Senator.

In het restaurant, de mooie tuin, op het terras en in de bar van Hotel Senator worden een brede selectie typisch Zwitserse en internationale specialiteiten, en aperitiefjes en dranken geserveerd.
Im Restaurant, auf der schönen Gartenterrasse und in der Hotelbar lassen Sie sich mit einer breiten Auswahl an typischen Schweizer und internationalen Spezialitäten oder mit einem Aperitif sowie Getränken verwöhnen.

De beroemde Bahnhofstrasse en het historische centrum zijn met de tram (lijnen 4 en 13) vanaf het Hotel Senator in slechts 7 minuten te bereiken.
Die berühmte Bahnhofstrasse und die Altstadt erreichen Sie vom Senator Hotel aus in lediglich 7 Minuten mit der Straßenbahn (Linien 4 und 13).