Vertaling van "hotel seasons " (Nederlands → Duits) :

Hotel Seasons ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum.
Erkunden Sie das nur 5 Gehminuten vom Hotel Seasons entfernte Stadtzentrum.

Het restaurant van het hotel, Seasons Restaurant Bar, biedt authentieke Mauritiaanse gerechten en een grote keus van Europese en Aziatische gerechten, alle bereid met verse ingrediënten.
Das Seasons Restaurant Bar serviert neben authentischer mauritischer Küche auch eine große Auswahl an europäischen und asiatischen Gerichten aus frischen Produkten.

Amaris Hotel Season City ligt op 15 minuten rijden van de haven van Sunda Kelapa en op 20 minuten rijden van het internationale evenementen- en conferentiecentrum van Jakarta (JITEC).
Das Amaris Hotel Season City ist 15 Fahrminuten vom Hafen von Sunda Kelapa entfernt und eine 20-minütige Fahrt bringt Sie zum Kongreßzentrum Jakarta International Event Convention Centre (JITEC).

In 2005 werd hotel Seasons uitgeroepen tot het beste hotel van Slowakije. Gasten kunnen genieten van een aangenaam en ontspannen verblijf zonder compromissen.
Im Jahr 2005 wurde es zum besten Hotel der Slowakei gewählt.

Amaris Hotel Season City ligt op 10 minuten rijden van het oude centrum van Jakarta en biedt helder gekleurde kamers . Er is gratis WiFi in alle ruimtes van het hotel.
Das Amaris Hotel Season City erwartet Sie 10 Autominuten von der Altstadt von Jakarta entfernt mit hell gestrichenen Zimmern und kostenlosem WLAN in allen Bereichen des Hotels.

Het hoofdrestaurant van het hotel, Seasons, is de hele dag open en serveert internationale gerechten in buffetvorm en à la carte.
Das Hauptrestaurant Seasons offeriert Ihnen den ganzen Tag über internationale Speisen vom Buffet oder à la carte.

Jumeirah Four Seasons in Kandy beschikt over een restaurant. Dit hotel vormt een fijne plek voor een comfortabel verblijf.
In Kandy verspricht das Jumeirah Four Seasons mit einem Restaurant einen komfortablen Aufenthalt.

In het Seasons Botanic Gardens worden de ruimte en onafhankelijkheid van zelfstandige appartementen gecombineerd met de faciliteiten van een luxe hotel.
Das Seasons Botanic Gardens verbindet den Platz und die Unabhängigkeit von Selbstversorger-Apartments mit den Annehmlichkeiten eines Luxushotels.

Het Seasons Heritage Hotel bevindt zich op 3 minuten lopen van het Alfred Hospital, op 5 minuten lopen van Wesley College.
Das Seasons Heritage Hotel liegt 3 Gehminuten vom Alfred Hospital und 5 Gehminuten vom Wesley College entfernt.

Faciliteiten in het Seasons hotel zijn een 24-uursreceptie, conciërge, verwarmd zwembad op het dak, een fitnessruimte en een spa met sauna en stoombad.
Zu den Einrichtungen im Seasons Hotel gehören eine 24-Stunden-Rezeption, ein Concierge, ein beheizter Swimmingpool auf dem Dach, ein Fitnessraum sowie ein Spa mit einer Sauna und einem Dampfbad.