Traduction de «hotel schwan » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Schwan ligt in de historische oude binnenstad van Horgen en is gevestigd in een historisch gebouw uit 1462.
Das Hotel Schwan erwartet Sie in einem historischen Gebäude aus dem Jahre 1462 in der historischen Altstadt von Horgen.

Hotel Schwan biedt gratis WiFi, heeft een Italiaanse pizzeria en beschikt over rookvrije kamers. Het ligt in Eschweiler, op slechts 1 km van de snelweg A4 en op 10 km van het nationale park van de Eifel.
Das Hotel in Eschweiler begrüßt Sie nur 1 km von der Autobahn A4 und 10 km vom Nationalpark Eifel entfernt mit kostenfreiem WLAN, einer italienischen Pizzeria und Nichtraucherzimmern.

Het Hotel Schwan biedt zelfs lunchpakketten voor fietsers en wandelaars (tegen een toeslag).
Gegen Aufpreis erhalten Wanderer und Radfahrer im Hotel Schwan auch Lunchpakete.

De elegante kamers van Hotel Schwan beschikken over een televisie, een bureau en een badkamer met haardroger.
Die eleganten Zimmer des Schwan Hotels verfügen über einen TV, einen Schreibtisch und ein Bad mit Haartrockner.

De kamers van het door een familie beheerde Hotel Schwan zijn voorzien van kabel-tv en hebben een eenvoudige inrichting.
Die Zimmer im privat geführten Hotel Schwan verfügen über schlichtes Dekor und Kabel-TV.

Gasten die met de auto arriveren en ook fietsers zullen de gratis parkeergelegenheid voor auto's, motoren en fietsen van het Hotel Schwan zeker waarderen.
Ihr Fahrzeug parken Sie am Hotel Schwan kostenfrei und Motor- und Fahrräder stellen Sie ebenfalls kostenlos ab

Begin de dag met een stevig ontbijtbuffet van het hotel Schwan Post alvorens te vertrekken om het nabijgelegen Rhöngebergte te verkennen.
Beginnen Sie Ihren Tag im Hotel Schwan Post mit einem herzhaften Frühstück vom Buffet, bevor Sie die nahe gelegenen Berge der Rhön erkunden.

Alle kamers van het MD Hotel Schwan Post zijn comfortabel ingericht en beschikken over een eigen badkamer, modern meubilair en een draadloze internetverbinding (tegen betaling).
Sie wohnen im MD Hotel Schwan Post in komfortabel eingerichteten Zimmern mit eigenem Bad, modernen Möbeln und WLAN (gegen Gebühr).

Hotel zum Schwan ligt in de buurt van de afritten van de A61 en de A1, die een directe toegang naar Keulen en Bonn bieden.
Das Hotel zum Schwan befindet sich in der Nähe der Autobahnausfahrten der A61 und der A1 mit direktem Anschluss nach Köln und Bonn.

Hotel zum Schwan Weilerswist biedt lichte, rookvrije kamers met een eigen badkamer.
Freuen Sie sich im Hotel zum Schwan Weilerswist auf helle Nichtraucherzimmer mit eigenem Bad.