Traduction de «hotel scandola ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Scandola ligt verscholen in het Lessinia Plateau, op 3,5 km van Bosco Chiesanuova en 40 minuten rijden van Verona.
Auf der Hochebene von Lessinia erwartet Sie das Hotel Scandola, 3,5 km von Bosco Chiesanuova und eine 40-minütige Autofahrt von Verona entfernt.

Vanuit de haven van Cargèse kunt u boottochten maken naar het reservaat Scandola. De haven ligt op 5 minuten rijden van het hotel. Gasten kunnen ook deelnemen aan wandeltochten in de omgeving.
Vom 5 Fahrminuten entfernten Hafen Cargèse gelangen Sie mit dem Boot zum Naturschutzgebiet Scandola.

Het hotel ligt op 45 minuten rijden van natuurreservaat Scandola.
Auch das 45 Minuten entfernte Naturschutzgebiet Scandola ist einen Ausflug wert.

Dit kleine, charmante hotel ligt aan de rand van Porto, midden in het regionale natuurpark van Corsica. Het hotel is een ideale uitvalsbasis om het natuurreservaat Scandola, de kreken van Piana, de bossen en de meren te verkennen. Sommige kamers bieden vanaf hun terras een uitzonderlijk uitzicht op de Golf van Porto en de Capo d'Orto (1294 m).
Dieses charmante kleine Hotel bei Porto empfängt Sie inmitten des korsischen Naturparks. Es ist ein idealer Ausgangspunkt für Ihre Entdeckungstouren durch das Naturschutzgebiet Scandola, den Bächen in Piana sowie den Wäldern und Seen der Region. Einige der Zimmer bieten von der Terrasse aus einen herrlichen Blick auf den Golf von Porto und das 1294 m hohe Capo d'Orto.