Traduction de «hotel santana » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Santana is gelegen aan de voet van de berg Laura, op 700 meter van de bushalte met verbindingen naar Mesocco, de kastelen van Bellinzona (11 km) en het skigebied van S. Bernardino, dat zich op 35 km afstand van het Santana bevindt.
Das Hotel Santana liegt am Fuße des Mount Laura, 700 Meter von der Bushaltestelle mit Verbindungen nach Mesocco, den Burgen von Bellinzona (11 km) und dem Skigebiet San Bernardino (35 km) entfernt.

Hotel Santana biedt een panoramisch uitzicht en heeft een zwembad op het dak met uitzicht op zee en op het landschap rondom Saint Paul's Bay.
Das Hotel Santana, das Sie mit seinem Panoramablick begeistern wird, begrüßt Sie mit einem Pool auf dem Dach mit Meerblick und Aussicht über die landschaftlich reizvolle Umgebung von San Pawl il-Baħar.

Hotel Santana beschikt over een binnenzwembad met hydromassage en ook over een sauna en een fitnessruimte.
Freuen Sie sich im Santana Hotel auf einen Innenpool mit Hydromassage, eine Sauna und einen Fitnessraum.

Hotel Santana ligt op een eiland midden in het meer Peten Itza, en slechts 50 meter van de veerhaven en het busstation van de gouden lijn.
Auf einer Insel mitten im See Peten Itza empfängt Sie dieses Hotel, nur 50 m vom Fähranleger und dem Gold-Line-Busbahnhof entfernt.

Hotel Santana heeft een eigen restaurant en biedt roomservice.
Im Hotel Santana erwarten Sie ein eigenes Restaurant und Zimmerservice.

Er worden ook massages gegeven. Bij het Grand Hotel Santana kunt u beachvolleyballen, tafeltennissen en darten.
Massagen werden ebenfalls angeboten. Freuen Sie sich im Grand Santana Hotel außerdem auf eine Partie Beachvolleyball, Tischtennis oder Darts.

De stijlvolle kamers van Hotel Santana hebben een klassiek interieur in zachte kleuren.
Die elegant eingerichteten Zimmer im Hotel Santana weisen ein klassisches Interieur mit gedämpften Farben auf.

Er bevindt zich op 110 meter van het Hotel Santana een supermarkt.
Das Hotel Santana liegt 110 Meter von einem Lebensmittelgeschäft entfernt.

Alle verwarmde kamers van het Hotel Santana zijn voorzien van een bureau, een kast, en een flatscreen-tv.
Alle beheizten Zimmer im Hotel Santana bieten einen Schreibtisch, einen Schrank und einen Flachbild-TV.

De kamers van Hotel Santana zijn voorzien van airconditioning en beschikken over voorzieningen zoals een kluisje en een telefoonlijn.
Die Zimmer im Santana sind klimatisiert und verfügen über Annehmlichkeiten wie einen Safe und ein Telefon.