Traduction de «hotel san valentino terme ligt in ischia » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel San Valentino Terme ligt in Ischia, in een rustige omgeving vlak bij een dennenbos.
In einer ruhigen Gegend nahe einem Pinienwald erwartet Sie auf der Insel Ischia das Hotel San Valentino Terme.

Hotel La Villarosa Terme ligt in de stad Ischia op het gelijknamige eiland, op 300 meter van een gratis privéstrand.
Das Hotel La Villarosa Terme liegt in der Stadt Ischia auf der Insel Ischia.

Hotel Plaza Chianciano Terme ligt op 10 minuten rijden van de snelweg A1 en op 100 meter van de winkelstraat Viale Roma.
Die Einkaufsstraße Viale Roma ist 100 m entfernt.

Hotel San Giovanni Terme ligt midden in een Ischiaans dennenbos, dicht bij het centrum van de stad. Het hotel beschikt over tal van thermale en wellnessfaciliteiten.
Das Hotel San Giovanni Terme befindet sich inmitten von einem Pinienwald in Ischia, in der Nähe vom Stadtzentrum. Es bietet eine große Auswahl an Thermal- und Wellnesseinrichtungen.

Mare Blu Terme ligt in het oude centrum van Ischia, op 200 meter van de belangrijkste winkelstraat en biedt uitzicht op het kasteel Aragonese.
Nur 200 m von der Haupteinkaufsstraße entfernt erwartet Sie das Mare Blu Terme in der Altstadt von Ischia mit Blick auf das Castello Aragonese.

Het San Valentino Terme Hotel ligt op 5 minuten rijden van de zee en de haven, waarvandaan de veerboten naar Napels vertrekken.
Das San Valentino Terme Hotel liegt 5 Fahrminuten vom Meer und vom Hafen entfernt.

Hotel Parcoverde Terme ligt in een dennenbos in het centrum van Ischia Porto.
Umgeben von einem Pinienwald inmitten des Stadtteils Ischia Porto begrüßt Sie das Hotel Parcoverde Terme.

Hotel Parco Smeraldo Terme heeft thermale binnen- en buitenzwembaden en ligt pal aan het Maronti-strand, een van de mooiste stranden van Ischia.
Das Hotel Parco Smeraldo Terme mit seinen Innen- und Außenthermalpools begrüßt Sie direkt an einem der schönsten Strände von Ischia, dem Maronti-Strand.

Hotel Bristol Terme ligt in het centrum van Ischia, op 100 meter van het zandstrand.
Nur 100 m vom Sandstrand entfernt empfängt Sie das Hotel Bristol Terme im Zentrum von Ischia.

Het Grand Hotel Punta Molino Terme kijkt uit op de Golf van Napels en het Aragonese kasteel en ligt op het eiland Ischia, op een locatie omringd door eeuwenoude dennenbossen en knusse stranden.
Das Grand Hotel Punta Molino Terme auf der Insel Ischia ist von alten Pinienwäldern und einsamen Stränden umgeben.