Vertaling van "hotel san carlos ligt tegenover het parlement van galicië " (Nederlands → Duits) :

Hotel San Carlos ligt tegenover het parlement van Galicië, op 5 minuten lopen van het historische centrum van Santiago en op 150 meter van het treinstation.
Das Hotel San Carlos begrüßt Sie gegenüber dem galizischen Parlament, 5 Gehminuten von der Altstadt Santiagos und 150 m vom Bahnhof entfernt.

Dit hotel ligt tegenover de fabelachtige, rustieke kust van Galicië en biedt een tennisbaan en 2 zwembaden.
Das an der herrlich rauen Küste von Galicien gelegene Hotel bietet einen Tennisplatz im Freien und 2 Swimmingpools.

Het hotel ligt tegenover tramstation Futura Glacière (lijn B) met directe trams naar het Europees Parlement, het centrum en naar het treinstation van Straatsburg.
Von der Straßenbahnhaltestelle Futura Glacière (Linie B) vor dem Hotel gelangen Sie direkt zum Europäischen Parlament, ins Stadtzentrum von Straßburg und zum Bahnhof.

Het hotel ligt tegenover de universiteit Rey Juan Carlos I en op 5 minuten rijden van het wintersportcomplex Madrid Xanadú.
Sie wohnen hier gegenüber der Universidad Rey Juan Carlos nur 5 Autominuten vom Wintersportkomplex Madrid Xanadu entfernt.

Het Maribel Hotel ligt tegenover de langlaufpistes in Campo Carlo Magno.
An den Langlaufloipen von Campo Carlo Magno erwartet Sie das Maribel Hotel.

Dit hotel ligt aan de Domplatz in het hart van de oude stad van Magdeburg, direct tegenover het regionale parlement van de deelstaat Saksen-Anhalt.
Dieses Hotel befindet sich direkt gegenüber dem Landtag von Sachsen-Anhalt im Herzen des Magdeburger Altstadtviertels am Domplatz.

Dit stijlvolle hotel ligt direct tegenover het Carlos Relvas fotografiemuseum in Golegã.
Dieses stilvolle Hotel mit gemütlichem Ambiente empfängt Sie in Golegã direkt gegenüber dem Carlos Relvas Museum für Fotografie.