Vertaling van "hotel rössli " (Nederlands → Duits) :

Hotel Rössli, gelegen in Zuzwil, op 5 km van Wil, biedt een restaurant met een terras in de tuin, waar Zwitserse en internationale gerechten geserveerd worden.
Das Hotel Rössli in Zuzwil liegt 5 km von Wil entfernt und bietet Ihnen ein Restaurant mit einer Gartenterrasse, in dem Ihnen Schweizer und internationale Küche serviert werden.

Hotel Rössli biedt een gevarieerd ontbijtbuffet en heeft ook een eetzaal voor gasten die een arrangement met halfpension hebben gereserveerd (beschikbaar op aanvraag).
Das Hotel Rössli bietet ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet und verfügt auch über einen Speisesaal für Halbpensionsgäste (auf Anfrage verfügbar).

Hotel Rössli Hunzenschwil is een klein, door een familie beheert hotel op 1 km van afrit 50 van de snelweg A1. Het ligt in het plaatsje Hunzenschwil, op 10 minuten rijden van Aarau.
In Hunzenschwil, nur 1 km von der Ausfahrt 50 der Autobahn A1 und 10 Fahrminuten von Aarau entfernt, heißt Sie das kleine, familiengeführte Hotel Rössli willkommen.

Hotel Rössli is een gezellig, comfortabel ingericht hotel. Hier kunt u genieten van een rustige maar centraal gelegen locatie met schitterend uitzicht op het Jungfraumassief.
Das Rössli ist ein gemütliches, bequem eingerichtetes Haus in zentraler und doch ruhiger Lage mit herrlicher Aussicht auf das Jungfrau-Massiv.

Hotel Rössli is een boetiekhotel dat in de levendige oude binnenstad van Zürich ligt, vlak bij het meer van Zürich en de opera.
Das Boutique-Hotel Rössli befindet sich in der pulsierenden Altstadt von Zürich, nahe dem Zürichsee und der Oper.

De dichtstbijzijnde bushalte is te vinden op 50 meter afstand en het treinstation Hunzenschwil ligt op 800 meter van Hotel Rössli Hunzenschwil.
Die nächste Bushaltestelle befindet sich 50 m entfernt und den Bahnhof Hunzenschwil erreichen Sie vom Hotel Rössli Hunzenschwil aus nach 800 m.

Het Wellness Hotel Rössli in Weggis biedt een ruim aanbod aan faciliteiten en een stijlvolle ambiance met palmbomen.
Das Wellness Hotel Rössli in Weggis empfängt Sie mit großzügigen Einrichtungen und einem stilvollen Ambiente mit Palmen.

Landgasthof Hotel Rössli ligt in het centrum van Adligenswil, op slechts 5 km van Luzern.
Im Zentrum von Adligenswil liegt das Hotel Rössli nur 5 km von Luzern entfernt.

Landgasthof Hotel Rössli beschikt tevens over een wijnkelder en organiseert regelmatig wijnproeverijen.
Im Landgasthof Hotel Rössli erwartet Sie ein Weinkeller mit regelmäßigen Weinproben.

Het centraal station van Zürich ligt slechts 4 haltes met de tram verderop en u kunt luchthaven Zürich-Kloten vanaf het Hotel Rössli binnen 15 minuten bereiken.
Sie können jedoch zum Ausladen des Gepäcks vor dem Hotel halten. Vom Hauptbahnhof Zürich trennen Sie nur 4 Tramhaltestellen und zum Flughafen Zürich-Kloten gelangen Sie nach nur 15 Minuten vom Rössli Hotel.