Traduction de «hotel rätia in ilanz » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Rätia in Ilanz ligt aan rivier de Rijn, op 4 km van het ski- en mountainbikegebied Laax-Flims en naast de Rijnfietsroute.
Das Hotel Rätia in Ilanz begrüßt Sie am Ufer des Rhein sowie am Rheinradweg, 4 km vom Ski- und Mountainbikegebiet Laax-Flims entfernt.

Hotel Rätia in Filisur ligt naast de bushalte voor bussen naar de golfbaan van Alvaneu en Alvaneu-Bad.
Das Hotel Rätia in Filisur liegt neben der Bushaltestelle mit Anbindung zum Golfplatz Alvaneu und zum Alvaneu-Bad.

De goede Zwitserse keuken, met onder andere specialiteiten van wild en champignons in de herfst, wordt in het restaurant van Hotel Rätia en op het charmante terras geserveerd.
Im Restaurant des Hotels Rätia und auf der hübschen Terrasse genießen Sie exquisite Schweizer Küche, darunter Wildspezialitäten und Pilzgerichte im Herbst.

Dit hotel ligt in het Surselva-dal, naast het treinstation van Ilanz en de rivier de Rijn.
Dieses Hotel befindet sich im Surselva-Tal direkt neben dem Bahnhof Ilanz und dem Rhein.

Ilanz ligt op 15 minuten rijden van het hotel en er is gratis openbare parkeergelegenheid bij het hotel.
Ilanz ist 15 Autominuten entfernt und kostenfreie öffentliche Parkplätze stehen Ihnen am Hotel zur Verfügung.