Vertaling van "hotel rust ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Harmonie Hotel Rust ligt op een zuidelijke helling te midden van het Harzgebergte. Dit viersterrenhotel in Braunlage biedt een schilderachtig uitzicht en uitgebreide wellness-faciliteiten.
In wundervoller Südhanglage im Harz erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel in Braunlage mit einem Blick auf die reizvolle Landschaft und großzügigen Wellnesseinrichtungen.

Het populaire " Europa-Park Rust' ligt op slechts enkele minuten lopen van het hotel en andere bezienswaardigheden in de omgeving - zoals het natuurreservaat Taubergießen - liggen ook vlak bij.
Der beliebte Europa-Park liegt nur wenige Gehminuten entfernt und auch die anderen Attraktionen der Region, wie der Naturpark Taubergießen, befinden sich ganz in der Nähe.

Hotel Casa Rustica is een 3-sterren superior hotel en ligt op slechts 2 minuten lopen van het Europa Park in Rust.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel liegt nur 2 Gehminuten vom Europa-Park in Rust entfernt.

Het hotel Alivi ligt in Bastia en kijkt uit op een mooi kiezelstrand. Het heet u welkom in een wereld van rust en ontspanning.
Das Hotel Alivi begrüßt Sie in Bastia an einem bezaubernden Kiesstrand.

Het onlangs gerenoveerde hotel Astoria ligt in de buurt van de kleine vissershaven, de boulevard en het mooie strand. Het is een oase van rust in de idyllische badplaats Agia Galini.
Das frisch renovierte Astoria hotel heißt Sie eingebettet zwischen dem kleinen Fischereihafen, der Promenade und dem reizvollen Strand willkommen.

Hotel Miramar ligt in A Lanzada, in een prachtige omgeving waar u kunt genieten van de rust en de stilte. Het bevindt zich op slechts 10 minuten van Sanxenxa-Portonovo en El Grove-La Toja.
In einer wunderschönen, ruhigen Umgebung begrüßt Sie das Hotel Miramar in A Lanzada, nur 10 Autominuten von Sanxenxa-Portonovo und El Grove-La Toja entfernt.

Hotel KC ligt aan de oevers van het meer Phewa en heeft een tuin en een terras waar u kunt ontspannen en tot rust kunt komen.
Das Hotel KC am Ufer des Phewa-Sees bietet einen Garten und eine Terrasse, die zum Entspannen und Erholen einladen.

Hotel Lungomare ligt dicht bij tennisbanen en een openbaar park, waardoor het een voortreffelijke plek wordt om in een schitterende omgeving lichaam en geest tot rust te laten komen.
Mit Tennisplätzen und einem öffentlichen Park in der Nähe ist das Hotel Lungomare ist ein schöner Ort um in landschaftlich schöner Umgebung Ihr körperliches und geistiges Wohlbefinden zu steigern.

Hotel Taylor ligt aan een kleine eenrichtingsweg en biedt u een uitzonderlijke rust, hoewel u zich midden in Parijs bevindt.
Hotel Taylor liegt in einer kleinen, außergewöhnlich ruhigen Einbahnstraße im Zentrum von Paris.

Hotel Westendia ligt op een gunstige locatie in de levendige kustplaats Westende en biedt een prachtige privétuin en een oase van rust.
Im günstig im belebten Küstenort Westende gelegenen Hotel Westendia wohnen Sie in einer ruhigen Oase mit eigenem Garten.