Traduction de «hotel rural el caserón ligt in » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Rural El Caserón ligt in Soto de Cangas, halverwege tussen het nationaal park Picos de Europa en de zee.
Das Hotel Rural El Caserón begrüßt Sie in Soto de Cangas, zwischen dem Nationalpark Picos de Europa und dem Meer.

Hotel Rural Ocell Francoli ligt in het centrum van L'Espluga de Francolí.
Im Zentrum von L'Espluga de Francolí erwartet Sie das Hotel Rural Ocell Francoli Familiar.

Hotel Rural Casa Paulino ligt in het dorp Taramundi in de bergen van Asturië en heeft gratis WiFi, een restaurant en een bar.
Das Hotel Rural Casa Paulino liegt im Dorf Taramundi in den Bergen von Asturien und bietet kostenfreies WLAN, ein Restaurant sowie eine Bar.

Hotel Rural Can Vila ligt midden in natuurpark Montseny, dat door UNESCO is uitgeroepen tot biosfeerreservaat.
Das Hotel Rural Can Vila befindet sich in der natürlichen Umgebung des Naturparks Montseny, der von der UNESCO zum Biosphärenreservat erklärt wurde.

Het Hotel Rural Los Angeles ligt in het rustige stadje Arenas de Cabrales, op 2 minuten lopen van de hoofdstraat.
In der ruhigen Ortschaft Arenas de Cabrales, 2 Gehminuten von der Hauptstraße entfernt, empfängt Sie das Hotel Rural Los Angeles mit herrlichem Bergblick.

Hotel Rural Peña Castil ligt in het bergdorpje Sotres, in het hart van natuurreservaat Picos de Europa. Het beschikt over verwarmde kamers, een terras, een restaurant en bagageopslagruimte.
Das Hotel Rural Peña Castil erwartet Sie im Bergdorf Sotres, im Herzen des Naturschutzgebietes Picos de Europa. Freuen Sie sich auf beheizte Zimmer, eine Terrasse, ein Restaurant und eine Gepäckaufbewahrung.

Hotel Rural Villa Ariadna ligt op 15 minuten rijden van het strand van Puertito de Güímar en biedt een binnenzwembad en een tuin met barbecuefaciliteiten.
Mit einem Innenpool und einem Garten mit Grillplatz erwartet Sie das Hotel Rural Villa Ariadna eine 15-minütige Fahrt vom Strand Puertito de Güimar entfernt.

Hotel Rural da Lameira ligt midden in Noord-Alentejo, in Portugal. Het heeft elegant ingerichte kamers met een balkon met uitzicht op het meer.
Das Hotel Rural da Lameira im Herzen des nördlichen Alentejos in Portugal bietet Ihnen elegant eingerichtete Zimmer mit einem Balkon und Seeblick.

Hotel Rural La Corte ligt in de Pigüeña-vallei, op een uur lopen van Brana Pornacal.
Das Hotel Rural La Corte befindet sich im Tal Valle del Pigüeña, eine 1-stündige Wanderung von Brana Pornacal entfernt.

Hotel Rural Las Rozuelas ligt op het platteland, op 5 minuten rijden van Cercedilla, in het Nationaal Park Guadarrama.
Das Hotel Rural Las Rozuelas befindet sich in ländlicher Lage im Nationalpark Guadarrama, 5 Autominuten von Cercedilla entfernt.