Traduction de «hotel rotunda » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Rotunda ligt op een uitstekende locatie op de berg Chopok, midden in de skigebieden Jasna Chopok en Kosodrevina Chopok. Het hotel beschikt over een à-la-carterestaurant, waar Slowaakse en internationale gerechten worden geserveerd.
Das Millionstar Hotel Rotunda erwartet Sie in einer hervorragenden Lage am Berg Chopok in den Skigebieten Jasná Chopok und Kosodrevina Chopok mit einem À-la-carte-Restaurant mit slowakischer sowie internationaler Küche.

Gasten van Hotel Rotunda kunnen ontspannen op een terras of in de bar.
Entspannen Sie auf der Terrasse oder in der Bar des Millionstar Hotel Rotunda.

Dit hotel ligt op slechts enkele minuten van de Warrnambool Botanic Gardens, die is ontworpen door de bekende landschapsarchitect William Guilfoyle. Deze botanische tuin biedt brede gebogen wandelpaden, zeldzame bomen, een lelievijver met eenden, een plantenkas en een rotunda.
Dieses Hotel trennen nur wenige Minuten von den botanischen Gärten von Warrnambool, die vom namhaften Landschaftsarchitekten William Guilfoyle entworfen wurden und sich durch breite geschwungene Pfade, seltene Bäume, einen Seerosenteich mit Enten, ein Farngewächshaus sowie eine Rotunde auszeichnen.

Op het dak van het hotel bevindt zich de ronddraaiende vergaderzaal Rotunda, die uitzicht biedt op de stad Macau.
Mit Blick auf die Innenstadt von Macau erwartet Sie auf dem Dach der Veranstaltungsraum in einer Rotunde.

Hotel Vice-Rei bevindt zich op 5 minuten lopen van de dichtstbijzijnde restaurants en de Rotunda da Boavista.
Das Vice-Rei Hotel befindet sich 5 Gehminuten vom nächstgelegenen Restaurant und der Rotunda da Boavista entfernt.

Rotunda, het restaurant van het hotel, serveert een verscheidenheid aan gerechten, die bereid zijn met lokaal geteelde groenten.
Das hauseigene Restaurant Rotunda serviert eine Auswahl an Gerichten mit lokal angebautem Gemüse.

The Mount Hotel ligt verhoogd en biedt uitzicht op Scarborough South Bay en het historische Rotunda Museum. Het hotel biedt een bar met een drankvergunning en gratis WiFi.
Auf einer Anhöhe mit Blick auf die South Bay von Scarborough und das historische Rotunda Museum bietet das Mount Hotel eine Bar mit Schanklizenz und kostenfreies WLAN.