Traduction de «hotel roth » (Néerlandais → Allemand) :

Alle moderne kamers van Hotel Roth am Strande zijn voorzien van een kabeltelevisie, een bureau en een balkon.
Die modernen Zimmer im Hotel Roth am Strande verfügen über Kabel-TV, einen Schreibtisch und einen Balkon.

Dit landelijke hotel ligt aan de rand van Roth in de prachtige regio Midden-Franken.
Dieses Hotel im Landhausstil liegt am Stadtrand von Roth, in der wunderschönen Region Mittelfranken.

Het Eastbank Hotel ligt in Rothes, in het hart van de wereldberoemde 'Whisky Trail'.
In Rothes, im Herzen des weltberühmten 'Whisky Trail', empfängt Sie das Eastbank Hotel.

Dit 3-sterren superior hotel en resort in Hausen-Roth biedt 3 restaurants en een grote spa met binnen- en buitenbaden. Er worden veel activiteiten voor kinderen georganiseerd. U kunt hier genieten van een prachtig uitzicht over het natuurpark Rhön.
Neben einer herrlichen Aussicht auf den Naturpark Hessische Rhön bietet das 3-Sterne-Superior Hotel und Resort in Hausen-Roth außerdem ein großes Spa mit Innen- und Außenpools, zahlreiche Aktivitäten für Kinder sowie 3 Restaurants.

Hotel Zur Rose is een ideale uitvalsbasis voor het maken van wandel- en fietstochten door de schilderachtige Roth-vallei.
Das Hotel Zur Rose ist ein idealer Ausgangspunkt für Wander- oder Radtouren in das malerische Rothtal.