Traduction de «hotel rosenheim » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Rosenheimer Hof ligt op 30 minuten rijden van de pittoreske Oostenrijkse stad Salzburg en biedt gratis openbare parkeergelegenheid.
Das nur 30 Autominuten von der malerischen österreichischen Stadt Salzburg entfernte Hotel Rosenheimer Hof bietet Ihnen kostenfreie öffentliche Parkplätze.

Hotel Rosenheim ligt in Rodengo en biedt een buitenzwembad, een tafeltennistafel en een restaurant.
Das Hotel Rosenheim begrüßt Sie in Rodeneck mit einem Außenpool, einer Tischtennisplatte, einem Restaurant sowie einem möblierten Garten mit einem Whirlpool.

Alle kamers van Hotel Rosenheimer Hof zijn licht en smaakvol ingericht.
Im Hotel Rosenheimer Hof wohnen Sie in hell und geschmackvoll eingerichteten Zimmern.

Dit hotel ligt in de wijk Kastenau in Rosenheim, op slechts 800 meter van de Inntal-fietsroute. Het biedt traditioneel Duitse gerechten, een tuin met een zonneterras en kleurrijke kamers met een flatscreen-tv.
Im Rosenheimer Stadtviertel Kastenau, nur 800 m vom Inntal-Radweg entfernt, heißt Sie dieses Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf traditionell deutsche Küche, einen Garten mit Sonnenterrasse und farbenfrohe Zimmer mit Flachbild-TV.

Dit rookvrije hotel ligt op slechts 300 meter van het treinstation van Rosenheim, en biedt elegante kamers met een licht houten interieur, gratis WiFi en een traditioneel Beiers restaurant met een open haard.
Nur 300 m vom Bahnhof Rosenheim entfernt bietet dieses rauchfreie Hotel elegante Zimmer mit hellem Holzmobiliar, kostenfreies WLAN und ein traditionelles bayerisches Restaurant mit einem Kamin.

Dit hotel ligt in het centrum van Rosenheim, op slechts 5 minuten wandelen van het voetgangersgebied met talloze winkels.
Das Hotel Hammerwirt liegt nahe der Innenstadt von Rosenheim, nur fünf Gehminuten entfernt von der Fußgängerpassage mit all ihren Einkaufsmöglichkeiten.

Het Hotel-Gasthof Bräu Flötzinger biedt gezellig ingerichte accommodatie op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden en zakelijke gelegenheden van Rosenheim.
Der Hotel-Gasthof Flötzinger Bräu bietet gemütlich eingerichtete Zimmer. Die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten und Geschäftsviertel von Rosenheim erreichen Sie bequem zu Fuß.

Dit door een familie gerunde hotel in het centrum van Rosenheim is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw en biedt gemakkelijke toegang tot de attracties zoals het plein Ludwigsplatz en de hartige Beierse keuken.
In einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert in der Nähe des Ludwigsplatzes empfängt Sie dieses familiengeführte Hotel im Zentrum von Rosenheim mit köstlicher, bayerischer Küche.

Hotel San Gabriele ligt net buiten het Beierse Rosenheim, op 3 km van het stadscentrum en het centraal station.
Sie wohnen außerhalb der bayerischen Stadt Rosenheim, 3 km von der Innenstadt und dem Hauptbahnhof entfernt.

Hotel Garni Demmel ligt in Bruckmuhl, op 25 minuten rijden van het centrum van Rosenheim.
Das Hotel Garni Demmel begrüßt Sie in Bruckmühl, eine 25-minütige Fahrt vom Zentrum von Rosenheim entfernt.