Vertaling van "hotel rolle " (Nederlands → Duits) :

Hotel Rolle bevindt zich in een voormalig koopmanshuis dat uit de achttiende eeuw dateert. Het beschikt over ruime en rustige kamers met een interieur in een traditionele stijl, houten balken aan de plafonds en stenen muren.
Das Hotel Rolle heißt Sie in einem ehemaligen Kaufmannsgebäude aus dem 18. Jahrhundert mit geräumigen und ruhigen Zimmer willkommen, die Sie in traditionellem Dekor mit Holzdeckenbalken und Steinwänden empfangen.

Hotel Rolle heeft ook een eigen restaurant en bar, waar u in het gezelschap van familie of vrienden kunt proeven van de lokale gerechten en tapas.
Das Hotel Rolle bietet zudem ein eigenes Restaurant und eine Bar, in der Sie regionale Gerichte und Tapas in geselliger Runde genießen.

Hotel Alpenrose ligt aan de Passo Rolle, een hoge bergpas die het Val di Fiemme en de Primiero-vallei met elkaar verbindt.
Das Hotel Alpenrose befindet sich auf dem Passo Rolle, einem hoch gelegenen Bergpass, der die Fiemme und diei Primiero-Täler miteinander verbindet.

De kamers van het Comfort Hotel LT - Rock 'n' Roll Vilnius hebben airconditioning, zijn ingericht in een moderne, stedelijke stijl en beschikken over een 32-inch flatscreen-tv, een fauteuil en een tafel.
Die klimatisierten Zimmer im Comfort Hotel LT - Rock 'n' Roll Vilnius bieten alle einen modernen, urbanen Stil und sind mit einem 32-Zoll-Flachbild-TV, einem Sessel und einem Tisch ausgestattet.

Comfort Hotel LT - Rock 'n' Roll Vilnius ligt op 700 meter van het treinstation van Vilnius en de internationale luchthaven van Vilnius ligt op slechts 4 km afstand.
Das Comfort Hotel LT - Rock 'n' Roll Vilnius befindet sich 700 m vom Bahnhof Vilnius entfernt.

De luchthaven Liverpool John Lennon ligt op 18 minuten rijden van het hotel en de internationale luchthaven van Manchester ligt op 58 km van de accommodatie. Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een luxe pendeldienst in een Rolls Phantom of een H2 Hummer.
Den internationalen Flughafen Liverpool John Lennon erreichen Sie in 18 Fahrminuten und den internationalen Flughafen Manchester nach 58 km. Ein luxuriöser Abholservice in einem Rolls Royce Phantom oder einem Hummer H2 steht Ihnen von diesen Flughäfen gegen einen Aufpreis zur Verfügung.

Hotel La Clef d'Or ligt op een rustige locatie in het wijndorp Bursinel. Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg tussen Genève en Lausanne en ligt op 5 minuten rijden van het A-One zakencentrum in Rolle.
Das Hotel La Clef d'Or befindet sich in ruhiger Lage im Weindorf Bursinel.

Comfort Hotel LT - Rock 'n' Roll Vilnius is een modern hotel met een muziekthema en zijn eigen rockradiozender.
Das Comfort Hotel LT - Rock 'n' Roll Vilnius ist ein modernes Hotel mit Musikthema und einem eigenen Rockradio.

Vanaf de luchthaven reist u in stijl naar het hotel in een Rolls-Royce, een Mini Cooper S Clubman of een privéhelikopter.
Vom Flughafen werden Sie stilvoll mit einer Limousine von Rolls-Royce, einem Mini Cooper S Clubman oder einem privaten Helikopter des Hotels abgeholt.

De hoofdkantoren van Bell Sygma en Rolls Royce liggen op korte afstand van dit hotel.
Die Unternehmenssitze von Bell Sygma und Rolls Royce liegen nur eine kurze Autofahrt vom Hotel entfernt.